vendredi 6 mars 2009

Chine : trois responsables font part de l'économie chinoise

L'économie réelle de la Chine est la principale victime de

la crise financière globale

src="http://imgs.Chinese medianet.com/icon/icon/typk.jpg" border=0>





BEIJING, 6 mars -- L'économie réelle de la Chine est

gravement frappée par la crise financière, contrairement au secteur

financier comme dans beaucoup d'autres pays, a déclaré vendredi à Beijing

le directeur de la Commission d'Etat du Développement et de la Réforme

Zhang Ping.




align=left>-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------





Chine: politique en faveur du commerce en yuan

entre Hong Kong et la partie continentale
src="http://imgs.Chinese medianet.com/icon/icon/typk.jpg" border=0>



BEIJING, 6 mars -- La Chine devrait publier

prochainement une politique en faveur du règlement des échanges

commerciaux en yuan entre Hong Kong et la partie continentale du

pays, a déclaré vendredi à Beijing le gouverneur de la banque

centrale Zhou Xiaochuan.



Des

règlements commerciaux en yuan pour certains échanges économiques chinois à

partir de mars
border=0>



BEIJING, 6 mars -- Quatre banques

commerciales pourraient offrir des règlements libellés en yuan pour

certaines affaires commerciales internationnales chinoises avant la fin du

mois de mars, explique vendredi la Banque centrale.



La Chine se prépare en cas d'un impact plus grave de la

crisefinancière
border=0>



BEIJING, 6 mars -- La Chine a élaboré plusieurs

planspour se préparer à la possibilité d'un impact plus grave de la

crise financière sur son économie, a déclaré vendredi Zhou

Xiaochuan, gouverneur de la banque centrale de Chine.



Chine: la politique monétaire fait son

effet, avec la possibilité de légères modifications
src="http://imgs.Chinese medianet.com/icon/icon/typk.jpg"

border=0>



BEIJING, 6 mars -- La Chine a agi rapidement face à

la crise financière globale avec une politique monétaire plus souple

qui a commencé à faire son effet, a déclaré vendredi le gouverneur de la

banque centrale Zhou Xiaochuan.



L'économie réelle de la Chine est  gravement frappée par la crise financière, contrairement au  secteur financier comme dans beaucoup d'autres pays, a déclaré  vendredi à Beijing le directeur de la Commission d'Etat du  Développement et de la Réforme Zhang Ping.

BEIJING, 6 mars --

L'économie réelle de la Chine est gravement frappée par la crise

financière, contrairement au secteur financier comme dans beaucoup

d'autres pays, a déclaré vendredi à Beijing le directeur de la Commission

d'Etat du Développement et de la Réforme Zhang Ping.

Le système financier du pays demeure solide et

stable après desannées de réforme, a indiqué M. Zhang lors d'une

conférence de presse en marge de la session annuelle de la 11e Assemblée

populaire nationale .

La Chine a connu un développement sain en matière

d'innovation des produits financiers, de supervision sur le secteur

financier, et d'opérations commerciales dans ce secteur, a-t-il

poursuivi.

En vue de contrecarrer les effets de la crise, le

gouvernement aintroduit début 2009 une série de plans de relance

économique, se concentrant sur 10 secteurs clés dont l'automobile,

l'acier, la construction navale, le textile, l'électronique et

l'informatique ainsi que la logistique moderne, a révélé M. Zhang.

Ces plans visent à réajuster et redresser les

secteurs clés à travers la restructuration et la modernisation.



La Chine devrait publier  prochainement une politique en faveur du règlement des échanges  commerciaux en yuan entre Hong Kong et la partie continentale du  pays, a déclaré vendredi à Beijing le gouverneur de la banque  centrale Zhou Xiaochuan.

BEIJING, 6 mars --

La Chine devrait publier prochainement une politique en faveur du

règlement des échanges commerciaux en yuan entre Hong Kong et la partie

continentale du pays, a déclaré vendredi à Beijing le gouverneur de la

banque centrale Zhou Xiaochuan.

"Cette politique sera bientôt rendue publique", a

annoncé M. Zhou lors d'une conférence de presse en marge de la session

annuelle de la 11e Assemblée populaire nationale .



Quatre banques commerciales  pourraient offrir des règlements libellés en yuan pour certaines  affaires commerciales internationnales chinoises avant la fin du  mois de mars, explique vendredi la Banque centrale.

BEIJING, 6 mars --

Quatre banques commerciales pourraient offrir des règlements libellés en

yuan pour certaines affaires commerciales internationnales chinoises avant

la fin du mois de mars, explique vendredi la Banque centrale.

Zhou Xiaochuan, gouverneur de la Banque populaire de

Chine , a indiqué que la politique pour les règlements

commerciaux libellés en yuan entre Hong Kong et la partie

continentale de Chine serait bientôt possible. Il a fait cette

déclaration lors d'une conférence de presse en marge de la

sessionannuelle de l'Assemblée populaire nationale .

Selon les sources de la banque, les noms des quatre

banques, dont deux nationales et deux étrangères, seront officiellement

révélés ce mois-ci. Deux d'entre elles sont basées à Shanghai.

D'autres officiels ont également signalé un

aboutissement cette semaine.

Donald Tsang, chef de l'exécutif de la Région

administrative spéciale de Hong Kong, a déclaré qu'il était convaincu que

les règlements commerciaux en yuan seraient mis en place dès que

possible à Hong Kong. M.Tsang est actuellement à Beijing pour la

session annuelle de l'APN.

Le Premier ministre, Wen Jiabao a annoncé jeudi dans

son rapport d'activité du gouvernement que la partie continentale

chinoise testerait les règlements commerciaux en yuan avec Hong Kong

et Macao cette année.

D'après M. Zhou, il n'y a pas de difficultés

majeures pour effectuer des règlements commerciaux en yuan et il n'y a que

quelques ajustements à faire. Il a signalé que les systèmes de

payement pour les touristes venant de la partie continentale de

Chine et utilisant le yuan, étaient opérationnels depuis 2003.

Le 24 décembre 2008, le Conseil des Affaires d'Etat

a déclaré que la Chine allait autoriser, dans

plusieurs zones, des règlements commerciaux en yuan afin de les tester.

Cela inclura des échanges entre la province du Guangdong, la Région du

Delta du fleuve Yangtsé, les Régions administratives spéciales de Hong

Kong et de Macao ainsi que celles entre les provinces du Guangxi et du

Yunnan et les pays d'Asie du Sud-Est.

Ces règlements devraient représenter un pas

important pour lesrèglements commerciaux internationaux en yuan de Chine.



La Chine a élaboré plusieurs plans pour se préparer à la possibilité d'un impact plus grave de la  crise financière sur son économie, a déclaré vendredi Zhou  Xiaochuan, gouverneur de la banque centrale de Chine.

BEIJING, 6 mars --

La Chine a élaboré plusieurs planspour se préparer à la possibilité d'un

impact plus grave de la crise financière sur son économie, a déclaré

vendredi Zhou Xiaochuan, gouverneur de la banque centrale de Chine.

Il a également indiqué lors d'une conférence de

presse que la politique chinoise de maintenir le taux de change du

Renminbi "essentiellement stable à un niveau équilibré et approprié" était

"relativement complète et suffisante".

La politique actuelle, également évoquée jeudi par

le Premier ministre Wen Jiabao dans le rapport d'activité du gouvernement

lors de la session du parlement, "n'a apparemment besoin d'aucun

changement", a ajouté M. Zhou.

Il a fait cette remarque en réponse à une question

concernant d'éventuels plans de relance supplémentaires, qui viendraient

s'ajouter à celui de 4 000 milliards de yuans annoncé en novembre dernier.



La Chine a agi rapidement face à  la crise financière globale avec une politique monétaire plus  souple qui a commencé à faire son effet, a déclaré vendredi le  gouverneur de la banque centrale Zhou Xiaochuan.

BEIJING, 6 mars -- La Chine a agi

rapidement face à la crise financière globale avec une politique monétaire

plus souple qui a commencé à faire son effet, a déclaré vendredi le

gouverneur de la banque centrale Zhou Xiaochuan.

Après avoir resserré sa politique monétaire début

2008, la Chine a décidé d'adopter une politique plus souple pour faire

faceà la crise financière qui a frappé l'économie mondiale depuis le

deuxième semestre de l'an dernier, a fait remarquer Zhou lors d'une

conférence de presse en marge de la session annuelle de la 11e Assemblée

populaire nationale .

"Nous préférons agir rapidement et prendre des

mesures fermes pour renforcer la confiance afin d'accélérer le

rétablissement de l'économie en déclin", a-t-il ajouté.

"Nous avons appris de certains pays que, quand la

confiance chute, il faut du temps avant de la rétablir", a-t-il

souligné.

M. Zhou a toutefois reconnu que cette politique

conduirait à uneforte augmentation de l'approvisionnement en monnaie et

des prêts.

L'augmentation des prêts bancaires en janvier

a "dépassé nos prévisions", a-t-il ajouté, notant qu'un réajustement

modéré dans le futur devrait la maintenir dans un éventail raisonnable.

Aucun commentaire: