MANILLE, 13 mars
-- Dans le contexte de faible demande extérieure, les économies asiatiques
doivent compter sur la consommation nationale pour soutenir la croissance,
a déclaré le chef de la Banque asiatique de développement , appelant
les gouvernements de la région à mettre en place plus de projets
agressifs afin de stimuler l'économie.
"La baisse synchronisée du G3 précise le bilan lourd pesant sur les exportations
et la croissance de l'Asie", a déclaré le président de la BAD, Haruhiko
Kuroda, dans une interview écrite accorée à l'agence Chinese media datantdu
12 mars.
M. Kuroda a indiqué que le ralentissement de la
croissance économique entraînera la baisse des exportations avec les
effets attendus, non seulement sur les industries à valeur ajoutée
orientées vers les exportations, mais également sur les industriesde
l'ensemble de la chaîne de valeur.
L'impact pourrait se traduire sous la forme de
chômage et de baisse du PIB, a-t-il poursuivi.
"Néanmoins, les pays asiatiques ne sont pas
complètement otages de ce qui se passe en dehors de la région", a précisé
M. Kuroda, laissant entendre que l'application efficace des plans de
relance initiés par les gouvernements dans le but de stimuler la
croissance pourrait réduire les effets négatifs de la récession.
Selon M. Kuroda, les demandes d'investissements ont
été cependant généralement mornes dans la région, hormis en Chine.
La croissance chinoise est passée à 9% en 2008, son
rythme le plus lent ces sept dernières années, alors que la crise
financièremettait à mal l'économie chinoise qui affichait une croissance à
deux chiffres depuis 2003.
En réponse, la Chine a annoncé un plan de relance de
4 mille milliards de yuans .
Les données du gouvernement montrent que les investissements urbains
au cours des deux premiers mois de cette année ont atteint26,5% sur une
base annuelle, par rapport à 24,3% au cours de la même période en
2008.
"De manière encourageante, les gouvernements de la
région sontdéjà en train de prendre des mesures pour stimuler la demande
et la croissance stagnantes. Et heureusement, l'Asie possède en
général un espace fiscal pour consolider la demande, alors que
l'inflation modérée augmente la possibilité d'une politique
monétaire expansionniste", a expliqué M. Kuroda.
Les pays asiatiques réfléchissent à des mesures pour
stimuler leur demande domestique et réduire l'impact de la crise.
Aux Philippines, où siège la BAD, la présidente
Gloria Macapagal Arroyo a transformé en loi jeudi un budget national de
1.414 mille milliards de pesos pour
l'année 2009, ouvrant la voie à des dépenses publiques qui réduiront
les effets du ralentissement économique mondial dans le pays.
Le Premier ministre du Japon, Taro Aso, a demandé un
dernier plan de relance d'au moins 20 mille milliards de yens pour lutter contre la récession de plus en
plus grave dans laquelle s'enfonce le pays, troisième plan du genre
depuis octobre 2008, ont rapporté vendredi les médias.
En termes d'augmentation des dépenses fiscales, la
priorité à court-terme peut être accordée à l'augmentation des dépenses du
gouvernement afin de réduire l'impact immédiat de la récession
globale, a indiqué M. Kuroda.
"Pour avancer cependant, un mélange de politiques
fiscales, monétaires et financières approprié aux exigences spécifiques du
pays doit être adopté pour
équilibrer les épargnes et investissements de la région, notammenten
augmentant les investissements dans le domaine social et des
infrastructures, en renfor?ant les r éseaux de sécurité, les
systèmes de santé et d'éducation, et en améliorant le climat des
investissements", a-t-il ajouté.
La crise mondiale a également touché les liquidités
sur les marchés financiers domestiques des pays asiatiques, selon le
directeur de la BAD.
"Si la disponibilité des crédits demeure limitée,
elle risque d'être encore plus limitée pour le bas du marché, à savoir le
crédit pour les petites et moyennes entreprises et les
micro-entreprises", avait-il concédé dans un discours antérieur.
Les responsables de la région ont agit rapidement et
ont déployé des options moné taires et fiscales afin de rétablir la
confiance du marché et d'éviter une récession majeure, a souligné M.
Kuroda.
"Ils ont injecté de l'argent là où il le fallait et
ont soutenu les institutions qui le nécessitaient, mais il en faut
encore plus pour stimuler la confiance de la population et des
investisseurs. Cela demande des actions politiques plus agressiveset
plus proactives pour faire en sorte que la région reste sur un chemin
durable de croissance élevée à long-terme", a-t-il insisté.
"Aussi, la croissance future en Asie a-t-elle besoin
d'être mieux équilibrée sur les fronts nationaux et étrangers", a-t-il
ajouté.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le PM japonais préconise davantage de
mesures de relanceéconomique
src="http://imgs.Chinese medianet.com/icon/icon/typk.jpg"
border=0>
Le PM chinois rejette les pressions
sur la dévaluation oul'appréciation de la monnaie chinoise
src="http://imgs.Chinese medianet.com/icon/icon/typk.jpg" border=0>
PM: la Chine prête à établir un
nouveau plan de relance économique
src="http://imgs.Chinese medianet.com/icon/icon/typk.jpg" border=0>
PM chinois: les 1 180 milliards de
yuans du gouvernement central sont des investissements entièrement nouveaux dans
le plan derelance
border=0>
Wen Jiabao: le plan de relance chinois
a été partiellementincompris
src="http://imgs.Chinese medianet.com/icon/icon/typk.jpg"
border=0>
PM chinois: la
Chine a besoin de confiance pour appliquer le plan de relance économique
src="http://imgs.Chinese medianet.com/icon/icon/typk.jpg" border=0>
TOKYO, 13 mars
-- Le Premier ministre japonais Taro Aso a préconisé vendredi
davantage de mesures pour relancer l'économie et sortir le pays de la pire
récession qu'il ait connue depuis des décennies.
Il a déclaré qu'il est nécessaire de mettre en place
des nouvelles mesures de relance économique "avant qu'il ne soit trop
tard pour agir", demandant à tous les partis au pouvoir de préparer
de travailler à l'élaboration de nouvelles mesures économiques d'envergure
applicables sur plusieurs exercices financiers afin de freiner
l'aggravation de la récession économique.
Suite à cet appel, le Parti démocratique libéral au
pouvoir etle Nouveau Parti Komeito présenteront à la fin de ce mois un
projet de nouvelles mesures de relance d'une valeur de 1,03 trillion
de dollars avec 153 à 204 milliards de dépenses fiscales,ont rapporté les
médias locaux.
Le même jour, le ministre japonais des Finances
Kaoru Yosano aindiqué aux journalistes que M.Aso discuterait de nouveaux
plans fiscaux de relance lors du Sommet du G-20 qui se tiendra le 2
avril à Londres.
Le Japon a déjà mis en place de nombreuses mesures
d'une valeur de 765 milliards de dollars. Le paquet actuel est composé
de deux budgets supplémentaires pour l'exercice 2008 qui prendra fin
le 31 mars et de la grande partie du budget de l'exercice 2009.
Le Japon et les Etats-Unis essaient de faire
pression partout dans le monde pour que les pays renforcent leurs plans de
relanceet plusieurs pays de l'Union européenne ont insisté sur le fait
que les problèmes doivent être réglés par le renforcement de la
régulation financière.
BEIJING, 13 mars -- Le Premier
ministre chinois Wen Jiabao a indiqué qu'aucun pays dans le monde n'avait
le droit d'exercer une pression sur la dévaluation ni sur l'appréciation
dela monnaie chinoise et que la dévaluation du RMB ne
correspondait pas à la situation actuelle du pays, lors de la
conférence de presse en cours à l'issue de la session annuelle de
l'Assemblée populaire natinale , vendredi à
Beijing.
BEIJING, 13 mars
-- La Chine a préparé des plans pouraffronter les plus grandes difficultés
sur fond de crise financière et est prête à faire un nouveau plan de
relance économique à tout moment, a indiqué vendredi le Premier ministre
chinois Wen Jiabao.
Lors d'une conférence de presse à l'issue de la
session annuelle de l'Assemblée populaire nationale , il a affirmé que la Chine avait agi depuis longtemps pour
atténuer l'impact de la crise financière mondiale.
Le pays a déjà dressé des plans pour se préparer à
la situationla plus grave et a prévu plein d'autres solutions, a-t-il
indiqué.
"Nous sommes prêts à établir de nouvelles mesures de
relance à tout moment,"a-t-il souligné.
La Chine a élaboré l'année passée un paquet de plans
de relanced'une valeur de 4 000 milliards de yuans pour une période de deux ans. Le gouvernement central s'est
engagé d'y investir 1 180 milliards de yuans.
Wen Jiabao a indiqué que ces 1 180 milliards de
yuans du gouvernement central étaient des investissements complètement
nouveaux.
Les plans de relance comprennent les investissements
gouvernementaux, la restructuration industrielle, l'innovation
scientifique, le bien-être social et la création d'emplois.
En plus du plan de 4 000 milliards de yuans, la
Chine réduira les impôts de 600 milliards de yuans, augmentera les
retraites, les salaires de 12 millions d'enseignants et les revenus des
agriculteurs et leur fournira des subventions.
Le pays prévoit également de dépenser 850 milliards
de yuans dans la réforme du secteur de la santé d'ici à trois ans.
"Ces investissements ne sont pas inclus dans le plan
de relancede 4 000 milliards de yuans," a indiqué M. Wen.
Tous les projets d'investissements du plan de
relance ont été largement débattus et feront l'objet d'un contrôle public,
a-t-il ajouté.
Il a fait savoir que le plan de relance incluait de
nombreux nouveaux projets, dont des projets de logements en faveur de ceux
qui habitent dans les villes et disposent de faibles revenus.
"Nous prévoyons de fournir des logements à 7,5
millions de familles à bas revenus d'ici trois ans et d'améliorer les
conditions de logement de 2,4 millions de familles qui vivent
actuellement dans des bidonvilles", a promis le Premier ministre
chinois.
Wen Jiabao a conclu que la Chine était confrontée à
des difficultés dans la réalisation d'une croissance économique de 8%
en 2009, mais que cet objectif était possible si on faisait des
"efforts considérables".
BEIJING, 13 mars
-- Les 1 180 milliards de yuans du gouvernement central sont des
investissements complètement nouveaux dans les plans de relance économique
du pays, a indiqué le Premier ministre chinois Wen Jiabao vendredi à
Beijing lors d'une conférence de presse.
Les fonds du gouvernement central seront dépensés
dans la promotion du bien-être du peuple, la protection de
l'environnement,les installations importantes et l'amélioration
technologique, a-t-il précisé.
Le gouvernement central a alloué, pour l'année 2009,
un budget595 milliards de yuans pour financer les plans de relance, a-t-il
ajouté.
"Certains projets prévus, comme les projets
routiers, des chemins de fer et d'autres infrastructures, viennent du 11e
plan quinquennal , mais ils seront accélérés grâce à ces
plans de relance", a indiqué le PM.
La Chine a établi l'année dernière un ensemble de
plans de relance de 4 000 milliards de yuans
de deux ans, pour lesquels le gouvernement central a promis 1 180
millards de yuans.
Le plan inclut de larges investissements du
gouvernement, la réforme des taxes, la restructuration industrielle,
l'innovation scientifique, l'assurance sociale et la promotion de
l'emploi.
"Tous les projets ont subi des études de la
faisabilité et tousles détails seront rendus publics", a ajouté M.
Wen.
BEIJING, 13 mars -- Le Premier ministre chinois Wen Jiabao a
indiqué vendredi à Beijing que le plan de relance du gouvernement chinois
a été partiellement incompris par le monde.
"Des rumeurs et des malentendus ont entraîné le
recul des bourses mondiales," a déclaré Wen Jiabao lors de la conférence
de presse tenue à l'issue de la session annuelle de l'Assemblée
populaire nationale .
La Chine a annoncé un plan de relance de deux ans
évalué à 4 000 milliards de yuans afin de
stimulerla croissance économique et la demande domestique. 1 180
milliardsde yuans seront financés par le gouvernement central.
Le plan de relance se compose de quatre parties, à
savoir de grosses dépenses gouvernementales, la restructuration et le
redressement industriel, la recherche scientifique ainsi que
l'amélioration du bien-être du peuple.
D'après Wen Jiabao, les gros investissements
gouvernementaux sont les mesures les plus directes, puissantes et
efficaces et les 1 180
milliards de yuans financés sont une nouvelle somme à investir.
Ces fonds seront placés dans des projets relatifs au
bien-être du peuple, à la rénovation technologique, à la protection de
l'environnement ainsi qu'aux infrastructures, a précisé le chef
dugouvernement.
D'autres projets - tels que la réduction et
l'exemption fiscales de 600 milliards de yuans, l'augmentation de la
pension des retraités des entreprises et du salaire de 12 millions
d'enseignants, les subventions aux paysans ainsi que des
investissements de 850 millions de yuans en l'espace de trois ans
pour la réforme de la santé publique - ne sont pas inclus dans le
plan de relance de 4 000 milliards de yuans, a souligné Wen Jiabao.
BEIJING, 13 mars
-- Le Premier ministre chinois Wen Jiabao a indiqué que la Chine
devait encore renforcer la confiancepour appliquer son plan de relance
économique global, qui venait juste d'être approuvé par l'Assemblée
populaire nationale , lors de la conférence de presse en cours à
Beijing à l'issue de lasession annuelle de l'APN, vendredi à
Beijing.
"Nous avons proposé un plan de relance moins de six
mois après le début de la crise financière. Pour appliquer ce plan, je
crois que la confiance est encore la première priorité", a indiqué M.
Wen.
"La confiance produit du courage et de la puissance.
Avec eux, nous pouvons surmonter les difficultés", a-t-il souligné.
Au cours de sa visite aux Etats-Unis en septembre
dernier, M. Wen avait indiqué que "la confiance est plus importante que
l'or ou l'argent".
"A ce moment-là , tout le monde
s'est senti perdu et nous ne pouvions pas clairement voir l'évolution
probablede la crise financière", a-t-il poursuivi.
"J'espère que l'année prochaine la Chine et le monde
seront en meilleure posture", a conclu M. Wen.
Articles
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire