mercredi 6 mai 2009

Europe/Ligue des champions - demi-finale retour : Manchester  United bat Arsenal

LONDRES, 5 mai -- Le club anglais de
football Manchester United a battu son rival londonien Arsenal 3 à 1 mardi
soir à l'Emirates Stadium de Londres en demi-finale retour de la
Ligue des champions.

Buts :

Manchester United : Park Ji-Sung , Cristiano
Ronaldo

Arsenal : Van Persie

Lors du match aller, Manchester United avait
remporté la victoire à 1-0 au stade de football Old Trafford.

But :

Manchester United : O'Shea

L'Australie informe l'ONU de son nouvel objectif de réduction de  gaz à effet de serre

CANBERRA, 6 mai -- Le gouvernement fédéral
australiena indiqué mercredi qu'il avait informé l'ONU de son objectif
révisé de réduction d'émissions de gaz à effet de serre.

"Nous mettons notre objectif de réduction de 25% sur
la table pour essayer de réaliser des progrès dans les négociations
mondiales", a annoncé le ministre du Changement climatique, Penny
Wong, dans une déclaration, ajoutant que l'Australie avait
officiellement déposé l'objectif révisé à l'ONU.

M. Wong a également réaffirmé que le gouvernement
souhaitait que le plan de commerce d'émissions soit plus rapidement soumis
auParlement, afin que l'Australie puisse aller de l'avant avec un
projet pour atteindre ses objectifs de réduction de dioxyde de
carbone.

Le gouvernement fédéral avait initialement promis de
réduire ses émissions de 5 à 15 %, mais cette semaine, il a annoncé qu'il
pousserait la limite supérieure à 25%, si un pacte sur le climat
international était établi.

La Banque mondiale financera la protection environnementale du lac Victoria

DAR ES SALAAM, 6 mai -- La Banque mondiale
a signé mardi en Tanzanie un contrat d'assistance de 7 millions de
dollarsaméricains pour soutenir la protection environnementale du lac
Victoria.

John McIntire, représentant de la Banque mondiale en
Tanzanie, en Ouganda et au Burundi, et Juma Mwapachu, secrétaire général
de la Communauté de l'Afrique de l'Est ,
ont signé conjointement le contrat.

Le programme a pour objectif de promouvoir la
gestion collaborative des ressources naturelles du lac Victoria, le
deuxième plus grand lac d'eau douce du monde.

La Banque mondiale avait autrefois assisté le
programme de la CEA pour enlever des jacinthes d'eau dans le lac Victoria,
qui borde la Tanzanie, l'Ouganda et le Kenya.

Le nouveau financement sera débloqué sous la
forme de prêts auxpays membres de la CAE, dont le Burundi, le Kenya, le
Rwanda, la Tanzanie et l'Ouganda.

Beijing : l'été arrive !


Deux passantes portant des vêtements d'été
marchent dans une rue de Beijing


Le5 avril, les températures à Beijing ont
atteint 31 °C. Selon l'Office météorologique de Beijing, les températures en
ville resteront très hautes durant quelques jours. Le 8 mai, un courant d'air
froid sera accompagné de températures plus fraiches.


Page suivante


Source : french.china.org.cn



Le5 avril, les températures à Beijing ont
atteint 31 °C. Selon l'Office météorologique de Beijing, les températures en
ville resteront très hautes durant quelques jours. Le 8 mai, un courant d'air
froid sera accompagné de températures plus fraiches.



Page
précédente

Indice de la Bourse de Shenzhen

BEIJING, 6 mai -- L'indice mixte de la
Bourse de Shenzhen a clôturé mercredi à 10 149,07 points, en hausse de
201,26 points par rapport à la séance précédente.

Indice des actions A: 10 818,63 points

Indice des actions B: 2 888,90 points

Total des transactions: 82,87 milliards de
yuans.

Indice de la Bourse de Shanghai

BEIJING, 6 mai -- L'indice composite de
référence de la Bourse de Shanghai a clôturé mercredi à 2 592,52 points,
en hausse de 25,18 points par rapport à la séance
précédente:

Indice des actions A: 2 721,36 points

Indice des actions B: 168,59 points

Total des transactions: 157,32 milliards de
yuans.

Chine: taux de change

BEIJING, 6 mai -- La Banque populaire de
Chine a publié mercredi le taux de change entre le
Renminbi Yuan et les cinq principales
monnaies. La parité intermédiaire du Renminbi Yuan contre ces
monnaies convertibles est basée sur le prix à la clôture des
opérations interbancaires de la veille.

Les banques de change désignées décideront leurs
taux de change en Renminbi Yuan contre les autres monnaies convertibles
conformément à l'allure du marché international des changes et
auxrèglements de la Banque populaire de Chine.


Monnaie Unité Parité intermédiaire


Dollar US 100 682,32

Euro 100 907,35

Yen japonais 100 6,9127

Dollar HK 100 88,038

Livre sterling 100 1 026,04

L'économie chinoise pourrait avoir atteint son plus bas niveau

BALI , 5 mai -- L'économie
chinoisepourrait avoir atteint son niveau le plus bas et entrer dans sa
phase de reprise, a estimé mardi Haruhiko Kuroda, président de la
Banque asiatique de développement .

M. Kuroda s'est exprimé sur ce point lors d'une
conférence de presse le dernier jour de la réunion annuelle de la BAD, en
se fondant sur ses observations faites "lors de cette réunion et
basées sur des statistiques déjà publiées".

"L'économie chinoise est sur le chemin de la reprise
et elle pourrait reprendre plus tôt que d'autres économies, mais bien
entendu, nous devons aussi rester très prudents", a confié M. Kuroda
à des journalistes.

M. Kuroda a ajouté que l'économie sud-coréenne a
montré également des signes de reprise, tandis que la production
industrielle du Japon a fait voir des signes de faiblesse.

La BAD a prédit que le taux de croissance pour les
pays asiatiques en 2009 sera de 3,4 % et que ces derniers afficheront
une reprise modérée en 2010 avec un taux de croissance de plus de 6
%.

Karamay dans le Xinjiang se pare d'une longue galerie musicale

 Les « notes » de la longue galerie « Notes musicales bondissantes » scintillent dans le site pittoresque du fleuve Karamay de la ville du même nom.
Les « notes » de la longue galerie «
Notes musicales bondissantes » scintillent dans le site pittoresque du fleuve
Karamay de la ville du même nom.


 Les « notes » de la longue galerie « Notes musicales bondissantes » scintillent dans le site pittoresque du fleuve Karamay de la ville du même nom.


Une galerie longue de 120 mètres, baptisée « Notes musicales bondissantes »,
est sur le point d'être achevée à Karamay dans le Xinjiang. Les illuminations en
forme de « notes » sur la galerie scintillent au rythme de la musique du « Beau
Danube bleu ».


Source : french.china.org.cn

Grippe A/H1N1: le Tibet en alerte à l'approche de la saison touristique

LHASSA, 6 mai -- Un mois après sa
réouverture aux touristes étrangers, la Région autonome du Tibet est en
état d'alerte contre la grippe A/H1N1, tout en accueillant un afflux
quotidien de 900 visiteurs étrangers, a indiqué le gouvernement
régional.

Les deux principaux points d'entrée au Tibet,
l'aéroport de Lhassa, ainsi que Zham à la frontière Chine-Népal, ont mis
en oeuvre mardi dernier des inspections de quarantaine 24 heures sur
24 et publient quotidiennement un rapport sur la situation, a
annoncé mercredi le Bureau régional de l'inspection et de la
quarantaine auprès des douanes.

Tous les autres postes de contrôle ont également
renforcé la désinfection et l'examen médical des voyageurs, a indiqué un
porte-parole du bureau.

Des appareils à rayons X et des thermomètres
infrarouges ont été installés à Zham et à l'aéroport de Lhassa, a-t-il
ajouté.

Les opérateurs du chemin de fer Qinghai-Tibet, la
ligne ferroviaire la plus haute du monde, ont envoyés des équipes de
personnel médical et du contrôle des maladies dans les villes de
Xining, Golmud et Lhassa.

Le Tibet accueille chaque jour environ 100 groupes
de touristes. A l'approche de la saison touristique, le nombre de
touristes pourrait augmenter de 20%.

Le Département régional de la santé a ouvert une
ligne de téléphone prioritaire ouverte 24 heures sur 24. "Toutes les
préfectures et toutes les villes ont élaboré des plans d'urgence en
cas de déclaration éventuelle de la maladie", a souligné Tang Rongqun, un
responsable de la santé.

En cas d'apparition de la maladie, les malades
seront tous hospitalisés à l'hôpital populaire N.2 du Tibet à Lhassa et
dans six autres hôpitaux, a-t-elle déclaré.

"Nous encourageons aussi les hôpitaux, les centres
de recherches et les pharmacies spécialisés en médecine
traditionnelle tibétaine à mieux exploiter les herbes médicinales
tibétaines utiles dans la prévention et le traitement de la
grippeA/H1N1", a-t-elle ajouté.

Au cours de la semaine écoulée, la pharmacie Fukang
dans le centre-ville de Lhassa a connu une forte croissance de ses ventes
de médicaments contre la grippe et le rhume. "Le SRAS en 2003 nousa
donné une leçon. Nous ne pouvons pas nous permettre de rupture de stock.
En cas d'urgence, nous demanderons qu'on nous envoie, deChengdu par avion,
davantage de médicaments", a indiqué le responsable de la pharmacie, Liu
Xiao.

Aucun cas de grippe A/H1N1 n'a été signalé pour le
moment dansla partie continentale de Chine.

Mercredi, le ministère chinois de la Santé a annoncé
qu'il lèverait jeudi les mesures d'isolement des passagers ayant pris
lemême avion qu'un malade mexicain atteint de grippe A/H1N1.

Les passagers de l'avion dans lequel ce
mexicain avait voyagé sont originaires de 18 provinces, régions autonomes
et municipalités. Ils seront libérés dès 06h00 jeudi, si
les départements de la santé locaux ne signalent aucun symptôme
de grippe A/H1N1 chez eux.

Grippe A/H1N1 : un expert chinois du SRAS appelle à rester  vigilant

GUANGZHOU, 6 mai -- Un expert chinois en
maladies respiratoires a appelé le public à rester vigilant face à la
grippe A/H1N1, malgré son taux de mortalité peu élevé.

Cet expert, Zhong Nanshan, est membre de l'Académie
d'Ingénierie de Chine et respecté dans le pays pour son travail en
2003 dans la lutte contre le syndrome respiratoire aigu sévère . Il
a lancé son appel à la vigilance en marge des activitésde la Journée
mondiale de l'asthme qui se sont déroulées mardi à Guangzhou, capitale de
la province du Guangdong, dans le sud de laChine.

"Sur le plan épidémiologique, la souche actuelle de
virus n'estni très infectieux ni très virulent" a-t-il fait remarquer. Il
a toutefois appelé à la plus grande prudence face à une mutation
éventuelle du virus.

Zhong Nanshan a analysé à cette occasion le cas du
Mexicain arrivé à Hong kong via Shanghai à bord du vol mexicain
AM098.

"Nous avons pu observer que ce cas était similaire à
ceux de SRAS que nous avions observé et qui étaient peu contagieux
pendantla période d'incubation de la maladie," a-t-il expliqué.

Il a souligné que le malade mexicain ne présentait
aucun symptôme le 30 avril à l'aéroport de Shanghai, où sa température
avait été prise plusieurs fois. Ce n'est que quatre jours plus tard
à Hong Kong qu'il est tombé malade.

D'après les informations du ministère chinois de la
Santé, aucun des passagers à bord du même avion que ce mexicain n'a
manifesté de symptômes.

La Chine a retrouvé les 176 passagers à bord de son
avion et ils ont été placés en isolement.

Zhong Nanshan a déclaré qu'avec lui, plusieurs
médecins travaillaient actuellement avec le ministère de la Santé à la
rédaction d'un manuel sur le diagnostic et le traitement de la
grippe A/H1N1. Ce manuel fournira des modèles de référence
thérapeutique pour lutter contre l'épidémie.

Mardi, Deng Ying, directeur du Centre de Contrôle et
de Prévention des maladies de Beijing, avait calmé les
inquiétudes du public, en affirmant que la maladie pouvait être
aisément guérie dans les hôpitaux chinois en applquant une thérapie
adaptée.

Plus de 600 institutions médicales de Beijing ont
été placées sous le contrôle du CCPM afin de prévenir l'épidémie, a fait
savoir son directeur.

Des experts de la médecine traditionnelle chinoise
de la province d'Anhui ont rendues publiques mercredi trois
prescriptions médicales traditionnelles pour aider la population
àmieux se protéger contre la grippe.

D'après la pharmacologie traditionnelle
chinoise, certaines plantes médicinales peuvent faire baisser la température
et éliminer du corps les matières toxiques. De même, les
fumigations peuvent aider à lutter contre les épidémies.

Grippe A/H1N1: les Mexicains en quarantaine quittent Hong Kong

Un vol charter mexicain a quitté  Hong Kong mercredi matin pour rapatrier 12 Mexicains, tandis que  le Mexicain confirmé malade de grippe A/H1N1 y reste hospitalisé.

HONG KONG, 6 mai -- Un
vol charter mexicain a quitté Hong Kong mercredi matin pour rapatrier 12
Mexicains, tandis que le Mexicain confirmé malade de grippe A/H1N1 y reste
hospitalisé.

Parmi les 12 voyageurs, deux avaient été mis en
quarantaine dans l'hôtel Metropark à Wanchai et deux autres à l'hôpital
Pincess Margaret , suite à la
confirmation du premier cas de grippe A/H1N1 le 1er mai à Hong
Kong.

Selon le porte-parole du département de la Santé
publique de laRégion administrative spéciale de Hong Kong, le
consulat général du Mexique a signé un accord avec le gouvernement de la
RAS de Hong Kong mardi sur la quarantaine continue des quatre
Mexicains à bord de l'avion et au Mexique jusqu'au 8 mai afin de
prévenir la propagation de la grippe A/H1N1.

Un vol charter mexicain a quitté  Hong Kong mercredi matin pour rapatrier 12 Mexicains, tandis que  le Mexicain confirmé malade de grippe A/H1N1 y reste hospitalisé.

Des médecins envoyés par le gouvernement mexicain
prennent soindes quatre voyageurs à bord de l'avion, a ajouté le
porte-parole.

Le malade mexicain, permier cas de grippe A/H1N1 à
Hong Kong, reste hospitalisé au PMH et son état de santé est stable.

Le vol charter envoyé par le gouvernement mexicain
pour rapatrier les Mexicains "qui veulent quitter la Chine" avait déjà
pris des ressortissants mexicains à Shanghai, à Beijing et à
Guangzhou avant de décoller à Hong Kong.

Un Mexicain de 25 ans, qui est arrivé jeudi à
Shanghai à bord du vol Aeromexico AM098 et est arrivé jeudi plus tard à
Hong Kong via Shanghai à bord du vol MU505 de la compagnie aérienne China
Eastern Airlines a été confirmé malade de grippe A/H1N1. Il s'agitdu
premier cas de grippe A/H1N1 à Hong Kong et voire même du premier cas en
Asie.


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


La Chine envoie un
deuxième lot de matériel humanitaire au Mexiquesrc="http://imgs.Chinese medianet.com/icon/icon/typk.jpg" border=0>



BEIJING, 4 mai -- Un avion charter de la compagnie
Southern Airlines, transportant le deuxième lot de matériel
humanitaire accordé par la Chine au Mexique, a décollé lundi matinde
l'Aéroport international de la capitale de Beijing.


Grippe: la Chine
espère que le Mexique comprend les précautions nécessaires prises contre
la grippe A/H1N1


BEIJING, 4 mai -- La Chine a défendu lundi la
quarantaine médicale imposée à certains passagers ayant pris le même
vol qu'un Mexicain infecté par la grippe A/H1N1.


Grippe A/H1N1: 113
passagers ayant voyagé avec un malade mexicain en quarantaine en
Chine


BEIJING, 3 mai -- Au moins 113 passagers qui se
trouvaient sur le même vol Mexico-Shanghai que le mexicain atteintde
grippe A/H1N1, ont été mis en quarantaine, annoncent samedi lesautorités
sanitaires chinoises.



Un avion charter de la compagnie  Southern Airlines, transportant le deuxième lot de matériel  humanitaire accordé par la Chine au Mexique, a décollé lundi matin de l'Aéroport international de la capitale de Beijing.

BEIJING, 4 mai -- Un
avion charter de la compagnie Southern Airlines, transportant le deuxième
lot de matériel humanitaire accordé par la Chine au Mexique, a décollé
lundi matinde l'Aéroport international de la capitale de Beijing.

Le ministère du Commerce était chargé d'organiser
l'envoi des deux lots de matériel humanitaire au Mexique.

Un avion charter de la compagnie  Southern Airlines, transportant le deuxième lot de matériel  humanitaire accordé par la Chine au Mexique, a décollé lundi matin de l'Aéroport international de la capitale de Beijing.

Cette aide matérielle comprend entre autres des
masques de protection, des gants, des désinfectants et des thermomètres
infrarouges, emballés dans 6 300 boîtes pesant 70 tonnes.

Le premier lot est arrivé au Mexique le 1er
mai.

Un avion charter de la compagnie  Southern Airlines, transportant le deuxième lot de matériel  humanitaire accordé par la Chine au Mexique, a décollé lundi matin de l'Aéroport international de la capitale de Beijing.

Le gouvernement chinois a promis mercredi une aide
matérielle de quatre millions de dollars et une aide financière d'un
million de dollars au Mexique, frappé par la grippe A/H1N1.

L'aide financière a déjà été transférée au Mexique
mercredi avec le premier lot de matériel humanitaire.


BEIJING, 4 mai -- La Chine a défendu lundi
la quarantaine médicale imposée à certains passagers ayant pris le
même vol qu'un Mexicain infecté par la grippe A/H1N1.

"Ces mesures ne visent pas les citoyens mexicains et
il n'existe aucune discrimination," a déclaré Ma Zhaoxu,
porte-paroledu ministère chinois des Affaires étrangères.

"Il ne s'agit que d'une quarantaine médicale,"
a-t-il indiqué, ajoutant que la Chine comprenait l'inquiétude du Mexique
concernant les droits et les intérêts de ses citoyens en Chine.

Ma Zhaoxu a fait ce commentaire en réponse aux
remarques de la ministre mexicaine des Affaires étrangères Patricia
Espinosa Cantellano, qui a déclaré samedi que la quarantaine imposée aux
citoyens mexicains qui ne présentaient aucun symptôme du virus était
discriminatoire et manquait de preuves scientifiques.

Le ministère mexicain des Affaires étrangères a
conseillé aux citoyens mexicains de ne pas voyager en Chine jusqu'à ce que
ces mesures discriminatoires soient annulées.

Ma Zhaoxu a souligné que la Chine espérait que le
Mexique comprendrait les mesures prises par la Chine et traiterait cette
question de manière objective et calme pour faire face conjointement
à l'épidémie.

Il a également souligné que la Chine et le Mexique
étaient paysamis et que la Chine attachait une grande importance à ses
relations diplomatiques avec le Mexique.

"La Chine souhaite renforcer sa coopération avec le
Mexique et conjuguer ses efforts avec ceux du Mexique pour lutter contre
l'épidémie," a-t-il pousuivi.

Un Mexicain de 25 ans, arrivé à Shanghai jeudi
dernier à bord du vol Aéromexico 098, a été confirmé plus tard positif au
virus de la grippe A/H1N1 à Hong Kong.

Le Mexicain est devenu le premier cas de grippe
A/H1N1 à Hong Kong et en Asie.

Les 176 passagers et 13 membres d'équipage du
vol ont été localisés et ceux qui se trouvaient en Chine ont été mis
en quarantaine.


BEIJING, 3 mai -- Au
moins 113 passagers qui se trouvaient sur le même vol Mexico-Shanghai que
le mexicain atteintde grippe A/H1N1, ont été mis en quarantaine, annoncent
samedi lesautorités sanitaires chinoises.

A la date du 2 mai, aucun d'entre eux n'a manifesté
de symptômes de la maladie.

Le malade, un mexicain de 25 ans, est arrivé jeudi
dernier à Shanghai à bord d'un vol de la compagnie Aéromexico AM098, en
provenance de la ville de Mexico et transportant 176 passagers et 13
membres d'équipage.

Parmi les 176 passagers, 116 personnes ont été
identifiées, dont 56 personnes débarquées à Shanghai, 41 qui ont transité
vers Guangzhou, capitale de la province du Guangdong, 17 vers Beijing
et deux autres passagers qui ont vu leur entrée en Chine refusée.

Selon Wu Fan, directeur du Centre municipal de
contrôle et de prévention des maladies de Shanghai, 48 des passagers dont
la destination était Shanghai ont été identifiés et retrouvés. Les
services sanitaires de Shanghai sont toujours à la recherche des
huit autres qui ont débarqué à Shanghai, mais n'y ont séjourné
quepeu de temps.

Ceux qui ont été retrouvés ont été placés en
isolement dans un hôpital pour une observation médicale d'une semaine.

Tous les membres de l'équipage sont actuellement à
Shanghai etont été placé en isolement, a confirmé Wu Fan.

Parmi les 17 personnes ayant transité vers Beijing,
15 ont été mises en quarantaine. Les deux autres, qui avaient
respectivement quitté Beijing pour les provinces du Hebei et du
Jiangsu ont été également placées en isolement dans des centres
locaux de contrôle et de prévention des maladies.

Les départements sanitaires de la province du
Guangdong ont retrouvé 30 des 41 passagers qui se trouvaient à bord du
même avion que le malade mexicain de grippe A/H1N1. Ils sont toujours
àla recherche des onze autres passagers.

Les provinces du Zhejiang et du Jiangsu ont annoncé
vendredi avoir retrouvé 16 des passagers ayant pris le vol Aeromexico 098
et ces derniers ont été placés en isolement.

Les services concernés ont pris des mesures, dont
l'ouverture d'un téléphone rouge, pour aider les passagers du vol
Aeromexico 098 à obtenir des informations.

Le voyageur Mexicain est le premier cas de grippe
A/H1N1 enregistré à Hong Kong vendredi. Les autorités ont immédiatement
relevé le niveau d'alerte de "sérieux" au plus haut niveau:
"urgent".

Ce malade est arrivé jeudi après-midi à l'Hôtel
Metropark à Wanchai à Hong Kong, à bord du vol de la compagnie aérienne
China Eastern Airlines MU505, et présentait le soir des symptômes de la
grippe tels qu'un affaiblissement général, de la toux et un mal
degorge.

Il a été confirmé ensuite comme étant infecté par la
grippe A/H1N1 à un hôpital local. Samedi, ce malade était dans un état
stationnaire.










http://www.french.Chinese



Mexique : 866 cas confirmés de grippe A/H1N1
avec 26 décès border=0>


Le Mexique a enregistré jusqu'ici
866cas confirmés de grippe A/H1N1, dont 26 décès.


Un officiel américain : la grippe A/H1N1 moins
dangereuse que ce qu'on pouvait penser


"Nous sommes prudemment optimiste quand nous
disons que ce que nous voyons maintenant se présente comme un virus
beaucoup plus doux que les cas initiaux qui se sont présentés au
Mexique".


Grippe A/H1N1 : Ban
appelle le monde à
rester vigilant, en dépit d'une certaine

atténuation signalée src="http://imgs.Chinese medianet.com/icon/icon/typk.jpg"
border=0>





Grippe A :
premier décès d'un résident américain


Le
département des services sanitaires de l'Etat du Texas des Etats-Unis ont
indiqué mardi quele décès d'une femme au début de cette semaine est
le premier décès d'un résident américain suite à la grippe
A/H1N1.


Grippe A/H1N1 : un cinquième cas confirmé en
France


Un cinquième cas de grippe
A/H1N1 aété confirmé en France, mais les conditions du patient ne
suscitent "aucune inquiétude".

Dernière mise à jour des cas
confirmés dans le
monde





OMS:


Grippe A/H1N1 : l'OMS salue les efforts du Mexique


Grippe A/H1N1 : l'OMS rejette le relèvement du niveau d'alerte en
Colombie


Grippe A/H1N1: l'OMS confirme 1.490 cas dont 29 mortels


L'Assemblée générale de l'ONU ouvre une réunion spéciale sur la
grippe A


Grippe A :
L'OMS confirme 1085 cas dont 26 mortels


OMS : la quarantaine est un principe longuement établi dans la
lutte contre les épidémies


Grippe A/H1N1 : l'OMS confirme 985 cas dont 26 mortels


Grippe A/H1N1 :
dernière mise à jour des cas confirmés dans le monde


L'OMS confirme 898 cas dont 20 décès


L'OMS confirme 658 dont 17 mortels


Grippe A : 16 pays officiellement touchés


L'OMS confirme 615 cas de grippe A dans 15 pays
border=0>


Grippe A/H1N1 : la situation continue d'évoluer rapidement
border=0>


Grippe A/H1N1 : l'OMS
confirme 365 cas le 1er mai à 19h00 GMT src="http://imgs.Chinese medianet.com/icon/icon/typk.jpg" border=0>


Grippe A/H1N1 : l'OMS confiante dans la mise au point d'un
nouveauvaccin border=0>


Grippe porcine : l'OMS adopte la dénomination de "grippe A
" border=0>





Chine:


Grippe A/H1N1: le Tibet en alerte à l'approche de la saison
touristique


Grippe A/H1N1 : un expert chinois du SRAS appelle à rester
vigilant


Grippe A/H1N1: fin de l'isolement des passagers du vol Aéromexico
AM 098 jeudi


Grippe A/H1N1: les
Mexicains en quarantaine quitte Hong Kong src="http://imgs.Chinese medianet.com/icon/icon/typk.jpg" border=0>


Grippe A/H1N1: la peur
du virus entraîne une forte demande de masques lors de la Foire de
Guangzhou


Grippe A/H1N1: la grippe pourrait
accélérer le lancement d'un m de façon arché à terme du porc


Chine/Grippe A/H1N1:
les personnes mises en quarantaine sont traitéesappropriée


Chine: le bilan des morts de la maladie
pied-main-bouche en haussedans deux provinces


Une nouvelle
cargaison d'aide médicale chinoise arrive au Mexique src="http://imgs.Chinese medianet.com/icon/icon/typk.jpg" border=0>


Grippe A/H1N1: Aucun symptôme chez ceux
qui ont voyagé à Shanghai avec le malade mexicain


Grippe A/H1N1: Pour produire son vaccin, la Chine attend les
échantillons de l'OMS src="http://imgs.Chinese medianet.com/icon/icon/typk.jpg" border=0>


Grippe A/H1N1: 113
passagers ayant voyagé avec un malade mexicain en quarantaine en Chine


Grippe A/H1N1: Aucun symptôme chez ceux qui ont voyagé à Shanghai
avec le malade mexicain


Grippe A/H1N1: la
Chine renforce le contrôle sur les voyageurs et les marchandises


Grippe A/H1N1: la
Chine fera un point quotidien sur la situation


Grippe A/H1N1: la
Chine invite l'OMS à participer à une cellule deprévention


Grippe A/H1N1: Plus de
100 personnes en quarantaine à Hong Kong


Grippe A/H1N1: le
ministère chinois de la Santé publique renforce la prévention après
le premier cas à Hong Kong


Grippe H1N1:
possibilité de propagation en Chine, selon le ministre de la Santé src="http://imgs.Chinese medianet.com/icon/icon/typk.jpg" border=0>


Grippe H1N1: premier
cas à Hong Kong border=0>


Déclaration de santé
requise à l'aéroport de Hong Kong src="http://imgs.Chinese medianet.com/icon/icon/typk.jpg"
border=0>


Grippe porcine: la
Chine dispose d'un test instantané


Grippe porcine: la
Chine est "confiante" de combattre avec
succèsl'épidémie


Grippe porcine: les
compagnies d'assurances indemniseront les clients atteints de
l'épidémie


Grippe porcine: La
Chine renforce la surveillance de ses importations


Grippe porcine: la
Chine offre une aide humanitaire au Mexique




Les ministres chinois
et mexicain des AE discutent par téléphone de la grippe porcine





Chine: contrôle sur
les passagers de l'avion en provenance du Mexique frappé par la grippe
porcine



Experts: la Chine est
capable de détecter la grippe porcine


Beijing en état
d'alerte contre la grippe porcine


Chine: alerte à la
grippe porcine





Amérique:


Grippe A/H1N1 : l'OMS
rejette le relèvement du niveau d'alerte en Colombie


Grippe A/H1N1 : 16 anciens malades quittent l'hôpital au
Mexique


Etats-Unis: les cas
confirmés de grippe A/H1N1 s'élèvent à 403


Grippe A : les
cas confirmés passe à 165 au Canada


Grippe A : premier décès d'un résident américain


Ottawa confirme le premier cas de grippe A/H1N1


Grippe A/H1N1 : le Guatemala se procure 12.000 doses
d'antiviraux


Grippe A/H1N1 : neuf cas confirmés dans I'Illinois


Grippe A/H1N1 : l'Equateur impose des restrictions dans
lestransports aériens


Les cas
confirmés de grippe A augmentent à 140 au Canada

Le Canada
rapporte son premier cas grave de grippe A

Les cas confirmés de grippe A augmentent à 286 aux
Etats-Unis


Grippe A/H1N1 : plus de 30 passengers d'un vol américain placés
enquarantaine près de Tokyo


Grippe A/H1N1 : l'Equateur impose des restrictions dans les
transports aériens


Les trois
premiers cas de grippe A confirmés à Los Angeles


La Colombie confirme son
premier cas de grippe A/H1N1 src="http://imgs.Chinese medianet.com/icon/icon/typk.jpg"
border=0>


USA : 226 cas confirmés de
grippe A/H1N1 dans 30 Etats


La
Colombie confirme son premier cas de grippe A/H1N1


Grippe A/H1N1 : premier cas
confirmé au Costa Rica src="http://imgs.Chinese medianet.com/icon/icon/typk.jpg" border=0>


Canada : des porcs infectés
par la grippe A/H1N1


USA/grippe A/H1N1 : un cas
confirmé, neuf restent probables dans l'Etat d'Alabama


Grippe A/H1N1 : le Canada
rapporte 85 cas et le premier de transmission homme-animal


Mexique : 443 cas confirmés
de grippe A/H1N1


Grippe A : 160 cas confirmés
aux Etats-Unis


Grippe A/H1N1 : 141 cas
confirmés aux Etats-Unis


Grippe A/H1N1 : 15 décès et
358 cas au Mexique


Etats-Unis : deux autres
éléments militaires confirmés atteints par le virus de la grippe
A


Grippe A/N1H1 : 125 cas
suspects au Costa Rica s'avèrent négatifs


Les cas de grippe A
augmentent à 35 au Canada


Obama: Aucune recommendation
sur la fermeture des frontières avec le Mexique


Un bambin mexicain meurt au
Texas des suites de grippe porcine en dépit du "traitement agressif" src="http://imgs.Chinese medianet.com/icon/icon/typk.jpg"
border=0>


Grippe porcine/Mexique : 99
cas confirmés


Grippe porcine : des cas
présumés confirmés au Guatemala et au Salvador


Les cas suspects de grippe
porcine s'élèvent à 49 en Colombie


Grippe porcine : le président
costaricien appelle à rester calme src="http://imgs.Chinese medianet.com/icon/icon/typk.jpg" border=0>


Grippe porcine : des mesures
prises au canal de Panama


Canada: les cas de grippe
porcine s'élèvent à 13


Grippe porcine/Brésil : 20
cas suspects





Europe:


La
Suisse prend des mesures préventives contre l'épidémie de grippe
A/H1N1


Grippe A/H1N1 : un cinquième cas confirmé en France


18
nouveaux cas de grippe A/H1N1 avérés en Europe


Grippe A/H1N1 : 16 nouveaux cas confirmés en Espagne


Grande-Bretagne: les
cas confirmés de grippe A passe à 28


Grippe A : un cinquième cas confirmé en Italie


28
nouveaux cas de grippe A/H1N1 avérés en Europe


La
Grande-Bretagne confirme 9 nouveaux cas de grippe A/H1N1


Espagne : les cas confirmés d'A/H1N1 augmentent à 54


Pologne : les hôpitaux bien préparés pour faire face à une
éventuelle pandémie de grippe A/H1N1


Grippe
A/Suisse : une caserne en quarantaine après la découverte des cas
suspects


Le
Portugal confirme le premier cas de grippe A


Le Portugal confirme le
premier cas de grippe A


Grippe A/H1N1 : deux nouveaux
cas confirmés en France src="http://imgs.Chinese medianet.com/icon/icon/typk.jpg" border=0>


Grippe A/H1N1: le nombre de
cas avérés s'élève à 44 en Espagne


30 nouveaux cas de grippe
A/H1N1 confirmés en Europe


Grippe A/H1N1 : dix nouveaux
cas confirmés en Europe


Suisse/grippe : le situation
reste stable avec un cas avéré


Grande-Bretagne : 18 cas
confirmés de grippe A/H1N1


Grande-Bretagne : deux
nouveaux cas confirmés de grippe A/H1N1


Grippe A/H1N1 : Le premier
cas autrichien sort de l'hôpital


Espagne: les cas confirmés de
grippe A augmentent à 15


L'Italie confirme le premier
cas de grippe A


L'Espagne n'a pas détecté de
nouveaux cas de grippe A


Deux Russies suspectées
d'avoir contracté la grippe A hospitalisés


Douze nouveaux cas de grippe
A/H1N1 confirmés en Europe


Grippe A : toujours
cinq cas "probables" en France


Le Danemark détecte un
premier cas de grippe A


Grippe A/H1N1 : un cas avéré
et 26 cas suspects en Suisse


Deux cas "avérés" de grippe
A en France


Grande-Bretagne: 11 cas
avérés de grippe A


Grippe A/H1N1 : toujours un
seul cas confirmé en Autriche


Le premier cas de grippe A
confirmé au Danemark


Grippe: la France passe au
niveau d'alerte 5


Grippe porcine : Swissmedic
met en garde contre l'achat de Tamiflu par Internet


Le premier cas confirmé de
grippe porcine observé aux Pays-Bas src="http://imgs.Chinese medianet.com/icon/icon/typk.jpg" border=0>


Grippe porcine: une
contamination indirecte confirmée en Espagne


Grippe porcine: la Rounaie
signale son premier cas suspect


Grippe porcine : 21 cas
suspects en Suisse


Grippe porcine : 8 cas
confirmés dans quatre pays de l'UE


Grippe porcine : trois cas
confirmés en Allemagne


Ministre de la Santé: la
Bulgarie incapable d'identifier la grippe porcine


Grippe porcine: 20 cas
suspects en France


Grippe porcine : l'UE estime
que la situation va évoluer dans les prochains jours


La Pologne signale trois cas
suspects de grippe porcine


L'Italie prête à faire face à
la grippe porcine


Un premier cas suspect de
grippe porcine rapporté en Autriche border=0>


Grippe porcine : l'Espagne
confirme le deuxième cas


Grippe porcine/Autriche : 5
cas suspects découverts


Grippe porcine : les
Finlandais déconseillés de voyager au Mexique


Le Portugal dément les
reportages sur ses cas de grippe porcine





Asie/Océanie:


Grippe A/H1N1/Indonésie : premier cas douteux signalé


L'Australie reste en alerte pour la grippe A/H1N1


Grippe A/H1N1 : Séoul offre une aide de 500.000 dollars au
Mexique


Brunei : 200 passagers
en provenance de Grande-Bretagne en quarantaine


Grippe A/H1N1: trois
cas suspectés en Thaïlande


Corée du Sud : deuxième cas confirmé de
grippe A/H1N1


Grippe A/H1N1: trois nouveaux
cas probables détectés en Nouvelle-Zélande


Une
passagère japonaise testée positive à la grippe A


Les pays du Pacifique
"vulnérables" à la grippe A/H1N1


Nouvelle-Zélande : le nombre
de cas de grippe A/H1N1 porté à six


Inde/grippe A/H1N1 : deux
nouveaux cas confirmés


Grippe A/H1N1 : trois
Thaïlandais de retour du Mexique présentent des symptômes


L'Australie suspend la
conférence sur les maladies transmissibles en raison de la grippe
A/H1N1


Singapour : appel à ne pas
relacher la protection en pleine apparition de la grippe


Grippe A/H1N1 : la
Nouvelle-Zélande prend des mesures de prévention contre la maladie
dans les aéroports


Bangladesh : mesures
préventives aux aéroports contre la grippe A


Grippe A/H1N1 : premier cas
confirmé en Corée du Sud


Thaïlande : le nombre de cas
suspects de la grippe A/H1N1 baisse à 2


Premier cas suspect de grippe
porcine observé au Japon


Grippe porcine : Bangkok
distribue 100.000 masques contre l'épidémie


Indonésie : 100 hôpitaux
disposés pour le traitement de la grippe porcine


Grippe porcine : au moins
trois cas confirmés en Nouvelle-Zélande


Le cas suspect de grippe
porcine en Corée du Sud est bien porteur d'un virus grippal de type
A border=0>


Grippe
porcine/Nouvelle-Zélande : 179 personnes en quarantaine


Inde/grippe porcine : un cas
suspect





Moyen-Orient:


Une femme israélienne
suspecté d'avoir contracté la grippe A


L'Iran met en place un
comité contre la grippe A/H1N1


Israël confirme le quatrième
cas de grippe A


Un zoo irakien tue des
verrats en raison de la peur du public sur la grippe A


Israël élève le niveau
d'alerte contre la grippe porcine


Un second cas de grippe
porcine confirmé en Israël src="http://imgs.Chinese medianet.com/icon/icon/typk.jpg" border=0>


Israël confirme son premier
cas de la grippe porcine src="http://imgs.Chinese medianet.com/icon/icon/typk.jpg"
border=0>





Afrique:


L'Afrique s'efforce de
prévenir la grippe A/H1N1


Maroc: l'Aéroport
Mohammed V visité pour les mesures de prévention relatives à la grippe
A/H1N1


Les pays de l'Afrique
centrale discuteront des mesures contre la grippe A/H1N1


RDC : aucun cas de la
grippe A/H1N1


Le Maroc réaffirme
l'absence de cas de grippe A/H1N1


Le gouvernement sud-africain
reconnaît apporter une réponse lente face à la grippe A/H1N1


Grippe A : la Tunisie
interdit l'importation des porcs


Le ministre nigérian de la
Santé affirme qu'aucune apparition de la grippe n'est
enregistrée


Le Zimbabwe sous haute alerte
contre la grippe A


Grippe A /Tunisie:
dispositions préventives au niveau de tous les points de
transit


Grippe porcine: deux cas
suspects recensés en Afrique du Sud


Togo/grippe porcine :
vigilance, mais pas de
panique

Beijing : l'été arrive !

Deux passantes portant des vêtements d'été marchent dans une rue de Beijing
Deux passantes portant des vêtements d'été
marchent dans une rue de Beijing


Le5 avril, les températures à Beijing ont
atteint 31 °C. Selon l'Office météorologique de Beijing, les températures en
ville resteront très hautes durant quelques jours. Le 8 mai, un courant d'air
froid sera accompagné de températures plus fraiches.


Page suivante


Source : french.china.org.cn



Le5 avril, les températures à Beijing ont
atteint 31 °C. Selon l'Office météorologique de Beijing, les températures en
ville resteront très hautes durant quelques jours. Le 8 mai, un courant d'air
froid sera accompagné de températures plus fraiches.



Page
précédente

Prévisions météorologiques pour 17 villes chinoises

BEIJING, 5 mai -- La Station météorologique
centrale de Chine a donné aujourd'hui à 17H00, les prévisions suivantes
pour 17 grandes villes chinoises, pour les 24 heures à venir, du 5au
6 mai 2009 à 20H00 :


Villes Températures Temps observé Vent


Beijing 17 30 clair 3

Harbin 17 31 clair 4-5/5-6

Tianjin 19 31 clair 3-4

Urumqi 10 19 nuageux 3

Xi'an 19 31 clair 3

Lhasa 9 22 clair/nuageux 3

Chengdu 16 25 couvert/nuageux 3

Chongqing 18 24 averse 3

Kunming 13 26 nuageux 3

Nanjing 14 28 nuageux/clair 3-4

Shanghai 17 27 nuageux/clair 3-4

Wuhan 19 29 nuageux/clair 3

Hangzhou 16 29 nuageux/clair 3-4

Taipei 19 27 nuageux 3

Guangzhou 21 31 clair 3

Hong Kong 21 26 clair 4-5

Macao 21 27 clair 4-5

Prévisions météorologiques pour 17 villes chinoises

BEIJING, 4 mai -- La Station météorologique
centrale de Chine a donné aujourd'hui à 17H00, les prévisions suivantes
pour 17 grandes villes chinoises, pour les 24 heures à venir, du 4au
5 mai 2009 à 20H00 :


Villes Températures Temps observé Vent


Beijing 18 30 nuageux/clair 3

Harbin 11 28 clair 3/4-5

Tianjin 19 30 nuageux 3-4

Urumqi 12 18 ondée 3-4

Xi'an 19 30 nuageux 3

Lhasa 8 22 clair/nuageux 3

Chengdu 16 27 ondée/nuageux 3

Chongqing 19 26 pluie 3

Kunming 13 24 ondée/nuageux 3

Nanjing 12 27 clair 3-4

Shanghai 16 26 nuageux/clair 3-4

Wuhan 18 28 clair/nuageux 3

Hangzhou 14 26 clair 3

Taipei 20 27 nuageux 3

Guangzhou 20 31 clair 3

Hong Kong 21 26 clair 4-5

Macao 20 27 clair 4-5

Prévisions météorologiques pour 17 villes chinoises

BEIJING, 2 mai -- La Station météorologique
centralede Chine a donné aujourd'hui à 17H00, les prévisions suivantes
pour 17 grandes villes chinoises, pour les 24 heures à venir, du 2au
3 mai 2009 à 20H00 :


Villes Températures Temps observé Vent


Beijing 14 30 clair 3

Harbin 13 23 clair 3/3-4

Tianjin 13 31 clair 3-4

Urumqi 17 26 clair 3

Xi'an 16 29 clair 3

Lhassa 7 22 nuageux 3

Chengdu 16 28 nuageux/clair 3

Chongqing 17 28 nuageux/clair 3

Kunming 11 21 ondée 3

Nanjing 15 25 couvert/nuageux 3-4

Shanghai 18 22 ondée 3-4

Wuhan 19 28 nuageux/clair 3

Hangzhou 16 23 pluie modérée/ondée 3

Taipei 22 29 nuageux 3

Guangzhou 21 28 couvert/ondée 3

Hong Kong 21 26 nuageux/ondée 3-4

Macao 21 26 nuageux/ondée 3-4

Grippe A/H1N1: le vol charter chinois retardé par le mauvais temps a repris son voyage

GUANGZHOU, 6 mai -- Le vol charter chinois,
rapatriant 97 ressortissants chinois du Mexique et retardé par le
mauvais temps à Los Angeles, a repris son voyage et son atterrissage
prévu à Shanghai est mercredi à 16h35, a confirmé la compagnie aérienne
China Southern Airlines.

L'avion qui avait été forcé à atterrir à mardi à Los
Angeles par le mauvais temps est arrivé à Tijuana, ville frontalière dans
le nord-ouest du Mexique, mercredi à 1h13 et a
redécollé à 2h45 pour l'aéroport international
Pudong de Shanghai.

Les médecins à bord surveillent l'état de santé des
passagers, qui ont été tous confirmés "en état normal".

La Chine a envoyé cet avion après avoir signé un
accord avec leMexique, le pays le plus touché par la grippe A/H1N1. Selon
cet accord, les deux pays envoient mutuellement des vols charters
pourrapatrier leurs ressortissants.

La Chine a suspendu les vols entre Mexico
et Shanghai depuis samedi après la confirmation de grippe A/H1N1 chez
un Mexicain de 25 ans, qui est arrivé jeudi à Shanghai à bord du
vol Aeromexico AM098 et est arrivé jeudi plus tard à Hong Kong via Shanghai
à bord du vol MU505 de la compagnie aérienne China Eastern
Airlines.Il s'agit du premier cas de grippe A/H1N1 à Hong Kong et voire même
du premier cas en Asie.

Chine: fausse alerte à la bombe dans un supermarché Wal-Mart

KUNMING, 5 mai -- Un supermarché Wal-Mart
dans le sud-ouest de la Chine a été évacué mardi après une alerte à la
bombe qui s'est par la suite avérée fausse.

Un employé du supermarché Wal-Mart à Kunming,
chef-lieu de la province du Yunnan, a reçu un appel téléphonique mardi à
08h58 d'un homme qui demandait de l'argent, prétendant avoir posé une
bombe dans ce magasin, a annoncé un porte-parole du Bureau municipal
de la sécurité publique.

Le magasin a averti la police qui a ensuite fouillé
et évacué le magasin à 09h40, a précisé le porte-parole.

Aucune bombe n'a été détectée et le magasin a
réouvert à 15h00,a-t-il indiqué.

La police locale poursuit actuellement une
enquête sur l'incident, a ajouté le porte-parole.

Départ de Mexico d'un vol charter chinois

MEXICO, 5 mai -- Au total 79 citoyens
chinois ont quitté Mexico mardi matin à bord d'un vol charter affrété par
le gouvernement chinois.

Le vol s'est envolé de l'aéroport international de
Benito Juarez à 3H05 locales , pour Tijuana, ville située
dansle nord du pays, à la frontière Etats-Unis-Mexique, afin de
prendre à bord 20 autres Chinois avant de revenir en Chine.

La Chine a envoyé un vol charter conformément à un
accord convenu avec le Mexique, l'épicentre de la grippe A/HINI, pour
rapatrier leurs ressortissants bloqués au Mexique.

L'avion Boeing 777-200 devrait atterrir à Shanghai
mercredi à 10H00 locales , a annoncé la compagnie aérienne
China Southern Airlines.

Les 17 membres de l'équipage ont reçu une formation
sur la prévention de la grippe A/H1N1 et le traitement des urgences
sanitaires, a ajouté à l'agence de presse Xinhua la compagnie.

Un expert en quarantaine du ministère chinois de la
Santé publique et des médecins de la compagnie aérienne surveilleront
deprès l'état de santé des passagers.

En cas d'apparition de symptômes comme la fièvre,
tous les passagers et les membres d'équipage seront probablement mis en
quarantaine après leur retour en Chine, a indiqué la compagnie.

La Chine a suspendu les vols entre Mexico et
Shanghai samedi après la confirmation d'un cas de grippe A/H1N1, un
mexicain de 25ans qui est arrivé jeudi à Shanghaï à bord du vol Aeromexico
AM098et est arrivé plus tard dans la même journée à Hong Kong.

Il s'agit du premier cas de grippe A/H1N1 confirmé à
Hong Kong.

Un vol charter chinois est arrivé à Mexico pour rapatrier ses citoyens bloqués

Un vol charter chinois est arrivé au petit matin mardi à Mexico pour rapatrier 99 chinois bloqués au  Mexique, épicentre de l'épidémie de grippe A/H1N1.

MEXICO, 5 mai -- Un vol
charter chinois est arrivé aupetit matin mardi à Mexico pour rapatrier 99
chinois bloqués au Mexique, épicentre de l'épidémie de grippe
A/H1N1.

A environ 01h50 heure locale mardi,
l'avion Boeing 777-200 de la compagnie aérienne China Southern Airlines a
atterrià l'aéroport international de Benito Juarez pour ramener 79
citoyens chinois bloqués dans la capitale mexicaine.

L'avion s'envolera ensuite pour Tijuana, ville
mexicaine septentrionale proche de la frontière mexico-américaine, pour y
ramener 20 autres Chinois.

Un vol charter chinois est arrivé au petit matin mardi à Mexico pour rapatrier 99 chinois bloqués au  Mexique, épicentre de l'épidémie de grippe A/H1N1.

L'avion devra regagner Shanghaï à 10h mercredi matin
, a fait savoir China Southern Airlines.

La Chine a affrété ce vol charter après que les
gouvernements des deux pays soient parvenus à un accord sur l'envoi
réciproque de vols charters pour rapatrier les citoyens bloqués.

Dix-sept membres d'équipage expérimentés ont suivi
une formation sur la prévention de l'épidémie et la gestion des
urgences sanitaires avant le départ, a indiqué la compagnie
aérienne.

Un vol charter chinois est arrivé au petit matin mardi à Mexico pour rapatrier 99 chinois bloqués au  Mexique, épicentre de l'épidémie de grippe A/H1N1.

Une quarantaine d'experts en provenance du ministère
chinois dela Santé et des médecins de la compagnie aérienne seront chargés
de surveiller les passagers durant le vol.

Si n'importe lequel des passagers développe des
symptômes suspects, tous les passagers et l'équipage pourront être mis en
quarantaine après leur retour en Chine, a indiqué la compagnie
aérienne.

La Chine a suspendu dès samedi dernier ses vols
directs entre Mexico et Shanghaï après qu'un homme mexicain de 25 ans
passé récemment par Shanghaï ait été diagnostiqué positif au virus de
lagrippe A/H1N1 à Hongkong.

Chine: quatorze blessés dans une explosion au Guangdong

GUANGZHOU, 4 mai -- Quatorze personnes ont
été blessées dans une explosion dans la province du Gaungdong ,
ont confirmé lundi les autorités locales.

L'explosion s'est produite dimanche à 20H25 sur le
trottoir devant un magasin dans la commune de Humen de la ville de
Dongguan. Les quatorze personnes, dont six hommes et huit femmes,
étaient assises sur le seuil du magazin en ragardant la télévisionau
moment de l'incident. Elles ont été transportées à l'hôpital
immédiatement.

Trois blessés ont déjà quitté l'hôpital et deux
autres sont encore dans un état sérieux, mais leur blessure n'est pas
mortelle.

L'enquête sur la cause de l'incident est en
cours.

Cinq morts suite à un accident dans une mine dans le Guangxi

NANNING, 4 mai --
Cinq mineurs ont été tués suite à une intoxication par fumées dans une
mine de plomb, de zinc et d'antimonie dans la Région autonome Zhuang du
Guangxi , a annoncé un officiel du gouvernement local.

Parmi les cinq morts, quatre avaient été bloqués
dans la mine et ont été confirmés morts dimanche vers 23H20, et un autre
qui avait été sauvé du puits a trouvé la mort à l'hôpital, a précisé
Yang Yonglai, directeur adjoint du département de l'Information dela
ville de Hechi du Guangxi.

L'intoxication par fumées s'est produite quand les
mineurs ont déployé des explosifs pour avancer le processus d'exploitation
dimanche à environ 15H00 dans la mine du district de Jinchengjiangà
Hechi. 15 mineurs travaillaient sous terre au moment de l'accident.

Sept mineurs sont encore sous observation à
l'hôpital, et les trois autres ont quitté l'hôpital.

Grippe A/H1N1: Quarantaine pour des passagers et membres d'équipage du vol Aéromexico 098

SHANGHAI, 3 mai --
Soixante-huit passagers et membres d'équipage du même vol Mexico-Shanghai
que l'homme mexicain hospitalisé à Hong-Kong comme porteur du virus A/H1N1
sont actuellement en quarantaine à Shanghai, a indiqué dimanche, Xu
Jianguang, le chef du bureau municipal de la Santé de la ville.

Aucun n'a manifesté de symptôme grippal, a précisé
ce fonctionnaire.

Le passager mexicain, un homme de 25 ans, est arrivé
à Shanghaià bord du vol d'Aeromexico AM098 qui transportait 176 passagers
et13 membres d'équipage. Lui et d'autres passagers avaient ensuite
transité vers Hong kong sur le vol MU 505 de la China Eastern
Airlines.

Une période d'isolement a été imposée à l'équipage,
à 48 passagers du vol d'Aéromexico, ceux dont la destination finale
était Shanghai, et à sept autres passagers qui devaient se rendre
vers une autre destination. L'ensemble a été divisé en deux groupes,
l'un placé dans un hôtel du district de Nanhui, l'autre dans un hôtel de
Pudong.

Cinquante-cinq membres des familles de ceux
maintenus en isolement sont également en observation, mais à
domicile.

Parmi les 176 passagers de l'avion AM098, 55 se sont
arrêtés à Shanghai, 111 ont poursuivi leur voyage dans 18 provinces ou
municipalités et 10 ont pris un vol vers le Japon, la Thailande
ouHong Kong.

Parmi ceux qui ne se sont pas arrêtés à Shanghai,
quinze subissent une semaine d'isolement à Beijing, mais aucun d'entre
eux n'a développé de symptôme.

Le mexicain hospitalisé à Hong-Kong a été le premier
cas confirmé de grippe A/H1N1 de la région d'administration spéciale,
et le premier cas en Asie.

Chine: un meurtre exclu après le décès d'une vice-maire de la ville de Huzhou

HANGZHOU, 3 mai -- La police locale a
écarté dimanche la possibilité d'un meurtre dans le cas d'une vice-maire
de la ville de Huzhou dans la province du Zhejiang décédée
samedi matin après être tombée du 28e étage d'un immeuble.

Cette conclusion résulte de l'enquête effectuée sur
place, de l'interrogatoire des témoins et de l'examen de bandes vidéo et
desrésultats de l'autopsie, a annoncé le Bureau de la sécurité
publique de Huzhou.

Selon des témoins, la victime, Ni Lingmei, s'était
auparavant querellée avec des membres de sa famille.

La police a conclu que Ni Lingmei est tombée après
avoir gravil'appui de la fenêtre des toliettes de son appartement.

Un gardien du nom de Shen a déclaré à la police
qu'avant l'accident, il avait entendu des bruits de dispute entre un homme
et une femme à travers la porte de l'appartement de Ni Lingmei.

Vingt minutes avant le drame, le fils de
cette dernière, qui étudie à l'étranger, avait envoyé un texto demandant à
ses parentsde garder leur calme.

Chine: les chemins de fer ont transporté 6,54 millions de  passagers le 1er mai

BEIJING, 3 mai -- Les chemins de fer
chinois ont transporté un nombre record de 6,54 millions de passagers le
1er mai, premier des trois jours de congé de la Fête du Travail, a
annoncé dimanche le ministère des Chemins de Fer.

Cela représente 641 000 personnes de plus que le
même jour de l'année dernière, en croissance de 10,9%. Cela résulte de
l'augmentation de la capacité de transport après l'application de
nouveaux horaires à partir du 1er avril qui a permis la mise en
service d'en moyenne 66,5 trains de passagers supplémentaires chaque
jour et d'accroître les places de trains de 238 000.

Le nombre des passagers a bondi à 5,73 millions
le 30 avril, àla veille de la Fête du Travail, chiffre en croissance de
8,5% surun an.

Chine: neuf morts lors d'une explosion de feux d'artifice

JINAN, 2 mai -- Neuf
personnes ont été tuées et deux autres blessées dans l'explosion de feux
d'artifice samedi après-midi dans la province du Shandong .

L'explosion est survenue dans des locaux appartenant
à un habitant du nom de Yang Ziye, selon le gouvernement local du district
Qingyu.

Les blessés ont été immédiatement hospitalisés à
Bingzhou, une ville de la même province.

Des opérations de secours sont en cours.

Accident de la route en Chine: 5 morts et 2 blessés

KUNMING, 3 mai -- Cinq
personnes ont été tuées et deux autres blessées dans un accident de la
route survenu samedi après-midi dans le district de Midu dans la province
du Yunnan , a confirmé dimanche la police locale.

Samedi à 13h40, un 4x4 avec sept personnes à bord a
heurté un premier camion avant d'entrer en collision avec un autre camion.
Cinq passagers du 4x4 ont été tués et deux autres blessés.
L'accident s'est produit sur une autoroute à Midu dans la préfecture
autonome de la minorité Bai de Dali.

Une enquête sur la cause de cet accident est en
cours.

Grippe A/H1N1: la grippe pourrait accélérer le lancement d'un  marché à terme du porc

BEIJING, 5 mai -- La propagation de la
grippe A/H1N1,connue au départ sous le nom de grippe porcine, devrait
accélérer le lancement d'un marché à terme du porc en Chine, a rapporté
mardi le quotidien chinois en anglais China Daily.

En raison de la propagation de la grippe, le prix du
porc a chuté de 13,41 yuans par kg en janvier à 9,88
yuans en avril, d'après les chiffres de la société Beijing Orient
Agribusiness Consultant Co Ltd .

"Le lancement du marché à terme du porc pourrait
aider à bloquer les prix du porc, et protéger ainsi les éleveurs de porc
et les professionnels du marché contre les brusques changements
deprix", a déclaré Feng Yonghui, analyste en chef de l'AND Group,
fournisseur de services dans le domaine de l'agriculture basé à
Beijing.

"Le prix du porc a encore diminué la semaine
dernière, chutant à moins de 8 yuans le kg dans la plupart des villes du
nord de la Chine, en raison d'une réduction de la demande due à la peur
que l'ingestion d'aliments à base de porc pourrait entraîner une
contamination", a dit M. Feng.

Le Conseil des Affaires d'Etat a annoncédébut 2009 un plan pour stimuler le développement de
l'agricultureet accroître les revenus des agriculteurs, qui va adopter
pour la première fois des mesures incluant un marché de contrats à terme
afin de développer l'industrie de l'élevage porcin.

La Bourse des marchandises de Dalian a lancé, pour
une période d'essai, un marché à terme du porc en 2007, mais la
proposition commerciale est toujours en attente du feu vert.

Cependant, certains observateurs du marché estiment
qu'un marché à terme du porc est peu possible de voir le jour cette
année.

"Comment mettre en place des normes pour examiner
et mettre en quarantaine le bétail est l'une de nos
principales préoccupations.Malheureusement, la possible apparition de la grippe
A/H1N1 a augmenté la pression sur les autorités pour
approuver l'introduction du marché à terme du porc" a affirmé Guo Huiyong,
un analyste de BOABC.

Chine/Grippe A/H1N1: les personnes mises en quarantaine sont  traitées de façon appropriée

BEIJING, 5 mai -- Les personnes placées en
quarantaine à Beijing, à Shanghai et au Liaoning après avoir été
exposées au virus A/H1N1, suivent un traitement approprié et ne
présentent toujours pas de symptômes grippaux, ont indiqué lundi les
responsables locaux.

Selon Deng Xiaohong, directrice adjointe du Bureau
municipal dela santé de Beijing, les 20 personnes placées en quarantaine
dans la ville, dont 10 ressortissants mexicains, ont été placées en
observation médicale et sont bien traitées.

Deng Xiaohong a précisé que ces personnes avaient
été exposéesau virus de la grippe A/H1N1, puis mises en quarantaine durant
le week-end.

Elles sont logées dans les meilleures chambres, et
des fleurs et des fruits leur sont livrés tous les jours.

Les repas sont servis directement dans leurs
chambres avec desmenus bilingues: chinois et anglais. Des chefs
spécialisés dans lanourriture occidentale ont été mobilisés pour préparer
les repas pour les ressortissants mexicains.

La climatisation du bâtiment a été coupée pour
éviter tout risque de propagation du virus. Des ventilateurs électriques
ont été mis à disposition, les températures commençant à grimper
dans la capitale.

Deng Xiaohong a ajouté que cinq membres d'une
famille mexicaine avaient été transférés dans une suite comprenant un lit
double pour le couple. Une fillette mexicaine s'est vue offrir
unepoupée Barbie et des puzzles. Les responsables locaux leur ont
également fourni des ordinateurs et des lecteurs DVD avec un système
en anglais.

Deng Xiaohong se félicite de la réaction des
ressortissants mexicains qui ont exprimé leur gratitude face aux efforts
déployés,ajoutant qu'ils comprenaient la nécessité d'être placés en
quarantaine pour éviter la propagation du virus.

A Shanghai, les 69 personnes à bord du vol
Aeromexico 098, où se trouvait un Mexicain ayant contracté la grippe
A/H1N1, ont également été placées en quarantaine, dans un hôtel 4 étoiles
avecvue sur la mer, a expliqué Chen Xiaoling, directrice du Centre de
contrôle des maladies de Nanhui.

Parmi les personnes placées en quarantaine, se
trouvent les 13membres d'équipage, 28 passagers mexicains et 28 passagers
chinois. Ils ont été placés dans des chambres individuelles, à
l'exception d'un couple mexicain en voyage de noces.

Deux médecins, trois infirmiers et d'autres
travailleurs médicaux ont été envoyés à l'hôtel, a déclaré à l'agence
Xinhua Chen Xiaoling.

La directrice a précisé que les personnes placées en
quarantaine devaient passer des examens médicaux deux fois par jour.
Elles ont la possibilité de contacter des personnes à l'extérieur, de
regarder la télévision, d'écouter de la musique, de lire des livres et de
consulter l'internet.

Dans la province du Liaoning , deux autres
passagersdu vol Aeromexico 098 reliant mexico à Shanghai ont été placés en
quarantaine. Selon Wang Tianyu, directeur adjoint du Département
provincial de la santé du Liaoning, ils sont logés dans de bonnes
conditions, et 5 membres de leurs familles ont été également placés
en quarantaine.

Ils s'agit de deux collègues envoyés en voyage
d'affaires au Mexique le 16 avril par leur société.

Wang Tianyu a assuré que des repas de qualité leur
étaient servis chaque jour.

Dimanche à midi, selon le ministère chinois de la
Santé, aucune des personnes placées en quarantaine ne présentait de
symptômes grippaux.

Il y avait 176 passagers et 13 membres d'équipage à
bord du vol. 56 d'entre eux ont débarqué à Shanghai, et 41 ont pris un
autre vol vers Guangzhou, 17 sont allés à Beijing et 2 n'ont pas été
autorisés à entrer sur le territoire chinois. Au total, cela fait 116
passagers dont certains, notamment un ressortissant mexicain, sont allés à
Hong Kong par le vol MU505 de la China Eastern Airlines.

Selon le département de la Santé de la Région
administrative spéciale de Hong Kong, le ressortissant mexicain a été
placé en quarantaine à l'hôtel Metropark, à Hong Kong.

Toutes les personnes ont été placées en
quarantaine suivant les instructions du ministère chinois de la Santé.

Une nouvelle cargaison d'aide médicale chinoise arrive au Mexique

La seconde cargaison de matériaux  médicaux venant de la Chine est arrivée lundi au Mexique pour  aider le pays d'Amérique latine à lutter contre la grippe A.

MEXICO, 4 mai -- La seconde cargaison de
matériaux médicaux venant de la Chine est arrivée lundi au Mexique pour
aider le pays d'Amérique latine à lutter contre la grippe A.

La seconde cargaison de matériaux  médicaux venant de la Chine est arrivée lundi au Mexique pour  aider le pays d'Amérique latine à lutter contre la grippe A.

Un charter de China Southern Airlines a atteint
Mexico à 7h04 locales , avec 70 tonnes de matériaux, dont les
masques,les gants et les appareils de désinfection.

La première cargaison de fourniture médicale
chinoise, qui était la première assistance internationale au Mexique, est
arrivée le 1er mai dans le pays et a été reçue en personne par le
président mexicain Felipe Calderon.

Le gouvernement chinois a promis mercredi dernier
cinq millionsde dollars américains d'aides humanitaires au Mexique, à
savoir unmillions de dollars en espèces et quatre millions en matériaux
médicaux.