mercredi 6 mai 2009

Chine/Grippe A/H1N1: les personnes mises en quarantaine sont  traitées de façon appropriée

BEIJING, 5 mai -- Les personnes placées en
quarantaine à Beijing, à Shanghai et au Liaoning après avoir été
exposées au virus A/H1N1, suivent un traitement approprié et ne
présentent toujours pas de symptômes grippaux, ont indiqué lundi les
responsables locaux.

Selon Deng Xiaohong, directrice adjointe du Bureau
municipal dela santé de Beijing, les 20 personnes placées en quarantaine
dans la ville, dont 10 ressortissants mexicains, ont été placées en
observation médicale et sont bien traitées.

Deng Xiaohong a précisé que ces personnes avaient
été exposéesau virus de la grippe A/H1N1, puis mises en quarantaine durant
le week-end.

Elles sont logées dans les meilleures chambres, et
des fleurs et des fruits leur sont livrés tous les jours.

Les repas sont servis directement dans leurs
chambres avec desmenus bilingues: chinois et anglais. Des chefs
spécialisés dans lanourriture occidentale ont été mobilisés pour préparer
les repas pour les ressortissants mexicains.

La climatisation du bâtiment a été coupée pour
éviter tout risque de propagation du virus. Des ventilateurs électriques
ont été mis à disposition, les températures commençant à grimper
dans la capitale.

Deng Xiaohong a ajouté que cinq membres d'une
famille mexicaine avaient été transférés dans une suite comprenant un lit
double pour le couple. Une fillette mexicaine s'est vue offrir
unepoupée Barbie et des puzzles. Les responsables locaux leur ont
également fourni des ordinateurs et des lecteurs DVD avec un système
en anglais.

Deng Xiaohong se félicite de la réaction des
ressortissants mexicains qui ont exprimé leur gratitude face aux efforts
déployés,ajoutant qu'ils comprenaient la nécessité d'être placés en
quarantaine pour éviter la propagation du virus.

A Shanghai, les 69 personnes à bord du vol
Aeromexico 098, où se trouvait un Mexicain ayant contracté la grippe
A/H1N1, ont également été placées en quarantaine, dans un hôtel 4 étoiles
avecvue sur la mer, a expliqué Chen Xiaoling, directrice du Centre de
contrôle des maladies de Nanhui.

Parmi les personnes placées en quarantaine, se
trouvent les 13membres d'équipage, 28 passagers mexicains et 28 passagers
chinois. Ils ont été placés dans des chambres individuelles, à
l'exception d'un couple mexicain en voyage de noces.

Deux médecins, trois infirmiers et d'autres
travailleurs médicaux ont été envoyés à l'hôtel, a déclaré à l'agence
Xinhua Chen Xiaoling.

La directrice a précisé que les personnes placées en
quarantaine devaient passer des examens médicaux deux fois par jour.
Elles ont la possibilité de contacter des personnes à l'extérieur, de
regarder la télévision, d'écouter de la musique, de lire des livres et de
consulter l'internet.

Dans la province du Liaoning , deux autres
passagersdu vol Aeromexico 098 reliant mexico à Shanghai ont été placés en
quarantaine. Selon Wang Tianyu, directeur adjoint du Département
provincial de la santé du Liaoning, ils sont logés dans de bonnes
conditions, et 5 membres de leurs familles ont été également placés
en quarantaine.

Ils s'agit de deux collègues envoyés en voyage
d'affaires au Mexique le 16 avril par leur société.

Wang Tianyu a assuré que des repas de qualité leur
étaient servis chaque jour.

Dimanche à midi, selon le ministère chinois de la
Santé, aucune des personnes placées en quarantaine ne présentait de
symptômes grippaux.

Il y avait 176 passagers et 13 membres d'équipage à
bord du vol. 56 d'entre eux ont débarqué à Shanghai, et 41 ont pris un
autre vol vers Guangzhou, 17 sont allés à Beijing et 2 n'ont pas été
autorisés à entrer sur le territoire chinois. Au total, cela fait 116
passagers dont certains, notamment un ressortissant mexicain, sont allés à
Hong Kong par le vol MU505 de la China Eastern Airlines.

Selon le département de la Santé de la Région
administrative spéciale de Hong Kong, le ressortissant mexicain a été
placé en quarantaine à l'hôtel Metropark, à Hong Kong.

Toutes les personnes ont été placées en
quarantaine suivant les instructions du ministère chinois de la Santé.

Aucun commentaire: