Grippe A/H1N1: Quarantaine pour des passagers et membres d'équipage du vol Aéromexico 098

SHANGHAI, 3 mai --
Soixante-huit passagers et membres d'équipage du même vol Mexico-Shanghai
que l'homme mexicain hospitalisé à Hong-Kong comme porteur du virus A/H1N1
sont actuellement en quarantaine à Shanghai, a indiqué dimanche, Xu
Jianguang, le chef du bureau municipal de la Santé de la ville.

Aucun n'a manifesté de symptôme grippal, a précisé
ce fonctionnaire.

Le passager mexicain, un homme de 25 ans, est arrivé
à Shanghaià bord du vol d'Aeromexico AM098 qui transportait 176 passagers
et13 membres d'équipage. Lui et d'autres passagers avaient ensuite
transité vers Hong kong sur le vol MU 505 de la China Eastern
Airlines.

Une période d'isolement a été imposée à l'équipage,
à 48 passagers du vol d'Aéromexico, ceux dont la destination finale
était Shanghai, et à sept autres passagers qui devaient se rendre
vers une autre destination. L'ensemble a été divisé en deux groupes,
l'un placé dans un hôtel du district de Nanhui, l'autre dans un hôtel de
Pudong.

Cinquante-cinq membres des familles de ceux
maintenus en isolement sont également en observation, mais à
domicile.

Parmi les 176 passagers de l'avion AM098, 55 se sont
arrêtés à Shanghai, 111 ont poursuivi leur voyage dans 18 provinces ou
municipalités et 10 ont pris un vol vers le Japon, la Thailande
ouHong Kong.

Parmi ceux qui ne se sont pas arrêtés à Shanghai,
quinze subissent une semaine d'isolement à Beijing, mais aucun d'entre
eux n'a développé de symptôme.

Le mexicain hospitalisé à Hong-Kong a été le premier
cas confirmé de grippe A/H1N1 de la région d'administration spéciale,
et le premier cas en Asie.

Chine: contrôle sur les passagers de l'avion en provenance du Mexique frappé par la grippe porcine

SHANGHAI, 30 avril -- Aucun cas de grippe
porcine n'a été signalé chez les passagers et les membres d'équipage du
vol AM908, premier vol à arriver directement du Mexique sur la
partie continentale chinoise depuis l'apparition du virus la semaine
dernière, ont annoncé jeudi des responsables de la quarantaine de
l'aéroport de Shanghai.

Cet avion de Mexico Airlines a atterri jeudi à 06h00
sur l'aéroport international de Pudong de Shanghai.

Des membres du personnel sanitaire chinois ont
embarqué dans l'avion afin de prendre la température des 202 passagers.
Ensuite,ils ont tous été autorisés à sortir et à entrer dans l'aéroport
via un passage spécifique.

Aucun symptôme de grippe
porcine n'a été signalé chez les passagers, ont indiqué les membres du
personnel sanitaire, expliquant que toute personne ayant une température
supérieure à 37,5 degrés Celsius serait hospitalisée pour des examens
approfondis.

"L'aéroport au Mexique a aussi pris des mesures
strictes. Toutle monde portait un masque", a déclaré un passager chinois
ayant fait un court séjour dans ce pays, où la grippe porcine aurait
fait au moins 159 morts.

Shanghai est la seule ville de la partie
continentale de Chinedesservie par une ligne aérienne directe avec le
Mexique. L'aéroport de Pudong de Shanghai a pris des mesures de
quarantainestrictes pour les vols en provenance de l'Amérique du
Nord.

La Chine a ordonné aux gouvernements locaux
de rester vigilants, les avertissant que le pays serait plus
vulnérable lorsdes congés de mai qui sont accompagnés d'une augmentation
du nombre de voyages.