La Chine fixe des objectifs à long terme pour éliminer les usines obsolètes

BEIJING, 4 mai -- Le gouvernement chinois
projette d'éliminer davantage d'usines industrielles obsolètes d'ici trois
ans afin de maintenir la croissance économique et promouvoir la
restructuration industrielle, a annoncé l'organe suprême de
planification du pays.

Le gouvernement projette ainsi d'éliminer des usines
sidérurgiques obsolètes d'une capacité de production totale de 72
millions de tonnes de fer et 25 millions de tonnes d'acier avant
2011, a annoncé dimanche la Commission d'Etat pour le Développement
et la Réforme sur son site Internet.

Les industries légère et textile ont également pour
objectif de fermer des vieilles usines, d'une capacité de production
totalede 2 millions de tonnes de papier et de 7,5 milliards de mètres
detextile imprimé avant 2011, d'après cette annonce.

Les raffineries pétrolières ayant une capacité de
traitement inférieure à un million de tonnes seront également fermées
avant 2011, selon la même source.

L'élimination des moyens de production obsolètes et
la modernisation industrielle sont au coeur des efforts
gouvernementaux visant à économiser de l'énergie et à réduire les
émissions cette année, a indiqué un responsable de la CEDR à
Xinhua.