samedi 2 mai 2009

La Russie approuve un pacte avec la Chine sur l'oléoduc et les livraisons de pétrole

MOSCOU, 13 avril -- Le gouvernement russe a
approuvé lundi un accord avec la Chine sur la construction d'un
branchementde l'oléoduc de l'océan Pacifique-Sibérie de l'Est vers
la Chine et les livraisons russes de pétrole à long terme.

A l'issue d'une réunion du cabinet qui a débattu de
l'accord signé en février, le ministre du Développement régional Viktor
Basargin a confié aux journalistes que "La décision a été prise".

Avec une capacité de production annuelle de 15
millions de tonnes de brut, le branchement de l'oléoduc reliera
Skovorodino enRussie à la station chinoise de Mohe, selon l'agence de
presse Itar Tass.

Le Premier ministre russe Vladimir Poutine a indiqué
au cours de la rencontre que la construction d'un branchement "créera un
marché des ventes stable et fiable pour le pétrole vers l'Orient en
provenance des champs pétrolifères de la Sibérie".

M. Poutine a déclaré que la première étape de
l'oléoduc ESPO, de Taishet dans la région d'Irkutsk vers Skvorodino dans
la régiond'Amur, sera opérationnelle bientôt.

Entre temps, la compagnie publique russe d'oléoduc,
Transneft, a publié une déclaration lundi affirmant qu'elle a signé un
accordavec la compagnie pétrolière publique Rosneft concernant les
livraisons de pétrole en direction de la Chine.

Selon l'accord, Rosneft fournira à
travers le branchement ESPO neuf millions de tonnes de pétrole à la
Chine chaque année à partir de 2011, pendant que Transneft livrera six
millions de tonnes.

Aucun commentaire: