jeudi 26 février 2009

Shanghai : réforme sur l´enregistrement des ménages

Bonne nouvelle pour les gens qui travaillent à Shanghai, mais dépourvus de

"Hukou" de la ville. Le système particulier chinois d'enregistrement des ménages

est basé sur le lieu officiel de résidence, que l'on appelle en chinois "Hukou".

Il accorde certains droits aux habitants d'une ville. Désormais, ceux qui

disposent d'une carte de séjour de Shanghai depuis 7 ans, peuvent demander le

"Hukou" de la municipalité.



Bonne nouvelle pour les gens qui travaillent à Shanghai, mais dépourvus de Hukou de la ville. Le système particulier chinois d'enregistrement des ménages est basé sur le lieu officiel de résidence, que l'on appelle en chinois Hukou. Il accorde certains droits aux habitants d'une ville. Désormais, ceux qui disposent d'une carte de séjour de Shanghai depuis 7 ans, peuvent demander le Hukou de la municipalité.



Bonne nouvelle pour les gens qui travaillent à Shanghai, mais dépourvus de

"Hukou" de la ville. Le système particulier chinois d'enregistrement des ménages

est basé sur le lieu officiel de résidence, que l'on appelle en chinois "Hukou".

Il accorde certains droits aux habitants d'une ville. Désormais, ceux qui

disposent d'une carte de séjour de Shanghai depuis 7 ans, peuvent demander le

"Hukou" de la municipalité.



A partir de lundi, les gens qui travaillent à Shanghai et cotisent par

ailleurs au système de sécurité sociale depuis sept ans peuvent postuler au

Hukou de la ville. Les candidats devront également faire l'objet de

vérifications fiscales, judiciaires et bancaires. Les exceptions seront ceux qui

jouissent soit d'une certaine compétence professionnelle, soit de postes

technologiques ou administratifs importants, soit d'une grande contribution à la

ville. Les formulaires de demande sont disponibles dans le Département de

Ressources Humaines et de Sécurité sociale.



Il s'agit d'une réforme pilote qui sera menée pendant trois ans. Fin 2008,

Shanghaï comptait 18 millions d'habitants et plus d'un tiers d'entre eux sont

titulaires d'une carte de séjour provisoire.



Source: CCTV.com

Aucun commentaire: