Signature d'un accord de coopération pétrolière entre la Chine et la Russie

BEIJING, 21 avril -- Les
gouvernements chinois et russe ont signé un accord de coopération
pétrolière mardi à Beijing. Le vice-Premier ministre chinois Wang Qishan a
déclaré que cet accordmarquait un progrès spectaculaire dans la
coopération énergétique bilatérale.

"Une série d'accords de coopération entre les
entreprises chinoises et russes prendront effet après cette signature", a
dit M. Wang lors d'une conférence de presse après avoir signé
l'accordavec son homologue russe Igor Sechin, en visite en Chine.

La Chine et la Russie ont signé en février sept
accords sur une série de projets de coopération énergétique, y compris un
projet de construction d'oléoduc, un projet de commerce de
pétrolebrut à long terme et un plan financier entre la Banque de
développement de Chine et la Russia Oil Pipeline Transport
Company.

"Grâce aux efforts conjoints des gouvernements,
entreprises et banques des deux pays, la coopération énergétique
sino-russe s'estbeaucoup développée depuis la 13ème réunion régulière
entre les deux Premiers ministres en 2008", a souligné M. Wang.

M. Sechin a fait l'éloge de cet accord, indiquant
qu'il était sans précédent et que la coopération bilatérale serait
permanente avec l'assurance d'un capital stable.

M. Sechin a fait savoir que la Russie avait commencé
la construction de l'oléoduc et que la construction des
infrastructures serait rapidement achevée.

"Nous fournirons à la Chine un approvisionnement en
pétrole stable et fiable", a dit M. Sechin.

Durant leur rencontre mardi à Beijing, les deux
parties ont également discuté de la coopération dans les domaines du gaz
naturel, de l'énergie nucléaire, du charbon, de l'électricité et de
la fabrication d'équipements pour le développement des ressources
énergétiques.