Grippe A/H1N1 : l'ASEAN+3 d'accord sur un système de partage d'approvisionnement et d'information

BANGKOK, 8mai -- La réunion spéciale des
ministresde la Santé de l'ASEAN+3 consacrée à la grippe A/H1N1 s'est
conclue vendredi par une déclaration conjointe prévoyant la mise en
place d'un système d'approvisionnement et d'information, et de téléphones
rouges entre les autorités sanitaires du bloc.

Selon la déclaration, les pays suivront les
recommendations de l'Organisation mondiale de la santé sur les
voyages internationaux au lieu d'imposer des restrictions sur le voyage,
pour ne pas porter atteinte à l'économie des communautés
internationale et régionale.

La réunion spéciale, tenue jeudi
et vendredi, a rassemblé les ministres de la Santé et d'importants
responsables venant des paysmembres de l'ASEAN, ainsi que de la Chine, du
Japon et de la République de Corée.

La déclaration confirme les engagements de l'ASEAN +
3 de continuer à appliquer les plans nationaux de préparation
pandémique, intensifier la performance du système de surveillance et
de réaction, et assurer une communication intersectorielle efficace.

Le document préconise l'examen au scanner à la
sortie comme l'une des stratégies pour le contrôle épidémique des pays
affectés,avec l'application d'un critère convenu afin de classifier en
"régions affectées" au lieu de "pays affecté", tout en minimisant
les impacts sur le voyage et le commerce.

Les pays membres ont aussi convenu d'établir un
système de partage des approvisionnements essentiels en cas d'urgence, et
celui de partage rapide des données et des informations sur
l'évolution épidémique via les téléphones rouges au sein des
autorités sanitaires du bloc.

Le transfert des technologies
pour la production des médicaments antiviraux et des vaccins contre la
grippe et les recherches collaboratives régionales sur l'épidémie sont
encouragés, indique la déclaration.

En outre, les ministres ont appelé l'OMS, les
Nations Unies et les institutions de développement internationales à
offrir plus desoutiens techniques et financiers sur la base de
l'évaluation des besoins.

Les résultats de la rencontre de l'ASEAN + 3 seront
soumis à la62e session de l'Assemblée mondiale de la santé, prévue entre
les 18 et 22 mai prochain à Genève, révèle le document.

La grippe A/H1N1 s'est déclarée dans un bon
nombre de pays du monde avec comme foyer le Mexique et les Etats-Unis. Depuis
la confirmation du premier cas d'infection humaine le 17
mars dernier,cette épidémie a fait au moins 44 morts et a contaminé plus
de 2.000 personnes dans 23 pays de la planète.

Commentaire: Grande influence du consensus sur le dialogue économique et commercial de haut niveau Chine-UE

BEIJING, 10 mai -- Le consensus réalisé par
la Chine et l'Union européenne lors du deuxième dialogue économique
etcommercial de haut niveau à Bruxelles va promouvoir la confiance
des deux côtés pour faire face à l'actuelle crise financière et
injecter une nouvelle impulsion dans les efforts mondiaux pour
redresser l'économie.

Lors du dialogue de deux jours, qui s'est terminé
vendredi dernier à Bruxelles, la Chine, un grand pays en voie de
développement dans le monde et l'UE, possédant la plus grande
économie dans le monde, ont convenu de consolider la coopération
dans beaucoup de domaines, tels que l'investissement, le
développement des petites et moyennes entreprises, l'énergie,
l'environnement, le changement climatique, les échanges de haute
technologie, les droits de la propriété intellectuelle, la
qualitédes produits, la sécurité des aliments, la coopération douanière
et le transport. Elles ont également rejeté le protectionnisme dans
le commerce et l'investissement.

Leur saine coopération est d'une grande importance
dans les efforts mondiaux pour redresser l'économie, car les relations
économiques et commerciales entre les deux côtés sont déjà devenues
les plus importantes relations bilatérales dans le monde.

Une telle coopération dans le domaine de l'économie
et du commerce entre ces deux importantes parties dans le monde va
promouvoir non seulement la confiance mondiale dans le combat contre
la crise actuelle, mais créera aussi un bon exemple pour renforcer la
coopération bilatérale et multilatérale pour le restedu monde.

La coopération de concert est devenue la plus
importante au moment où l'on fait face à un sévère défi.

Selon les dernières prévisions de l'UE, l'économie
de son bloc se réduira cette année de 4%. Parallèlement, le rythme de la
croissance économique chinoise connaîtra également un
ralentissement.

Dans une telle mauvaise situation, l'engagement pris
par la Chine et l'UE pour aller de l'avant ensemble encourage sans aucun
doute les cercles économiques et commerciaux des deux côtés.

Le consensus constitue la première étape et il
devrait être appliqué sous la direction d'une confiance ferme, du courage
de vaincre les difficultés et de l'esprit de coopération.

Par rapport à la Chine, l'UE a beaucoup de secteurs
avancés. Dans les efforts de vaincre ensemble les difficultés du moment,
l'UE espère renforcer la coopération avec la Chine dans les domaines
où elles ont fait beaucoup d'efforts pour produire des résultats
bénéfiques et détendre ses restrictions sur l'exportation de haute
technologie vers la Chine.

Lors du dialogue économique et commercial de haut
niveau, les deux côtés ont également convenu de rejeter le protectionnisme
du commerce et de l'investissement en vue de sauvegarder un
environnement ouvert pour ces deux domaines.

Dans la situation actuelle le consensus contre le
protectionnisme commercial est d'une importance primordiale, depuis
la détérioration de la situation économique beaucoup de régions dans le
monde ont témoigné une tendance croissante au protectionnisme commercial.

Les protectionnismes commerciaux recherchent les
intérêts à court terme, endommagent les intérêts des autres pays et
endommageront finalement les intérêts totaux de toutes les
partiesconcernées.

Pour éviter le protectionnisme, une prévoyance
totale et à long-terme et une forte détermination de résister à
l'impulsion derechercher immédiatement des intérêts sont nécessaires.

Dans la prochaine coopération économique et
commerciale Chine-UE, l'UE espère appliquer le consensus réalisé lors du
dialogue économique et commercial de haut niveau et prendre les
mesures concrètes pour lever les obstacles à l'investissement et au
commerce.

Les relations commerciales et économiques Chine-UE
constituent une partie importante de leur partenariat stratégique total,
et donc l'organisation du dialogue dans ce domaine bénéfiera
sûrementaux deux côtés.

On estime que, tant que les deux parties
continuent de renforcer la compréhension mutuelle, de régler totalement
les conflits et les différences et de renforcer la coopération à
la lumière de la vision du développement et de l'esprit de
coopération, elles connaîtront sûrement des succès et apporteront sans cesse
des contributions à la reprise de l'économie mondiale.

Chine: nouvelles fouilles sur le site de l'Homme de Pékin

BEIJING, 4 mai -- Des scientifiques chinois vont
bientôtlancer une campagne de fouilles dans la grotte où le premier
crânede l'Homme de Pékin a été découvert, dans le but de trouver
davantage de reliques d'hommes-singes qui auraient vécu il y a près
de 770 000 ans.

Les fouilles débuteront à la mi-mai et dureront deux
mois, surle flanc ouest du site de l'Homme de Pékin, a déclaré Gao Xing,
directeur adjoint et chercheur de l'Institut de paléontologie des
vertébrés et de paléoanthropologie, dans une interview accordée à
Xinhua lundi.

"Découvrir un crâne, c'est comme gagner à la
lotterie. En revanche, nous allons probablement découvrir des fossiles
d'animaux, des poteries, et des traces de feu", a indiqué Gao
Xing.

L'archéologue chinois Pei Wenzhong a découvert le
premier crâne complet sur le site de l'Homme de Pékin à Zhoukoudian, à
environ 50 kilomètres au sud-ouest du centre-ville de Beijing, en
décembre 1929.

Auparavant, les scientifiques chinois pensaient que
l'Homme dePékin avait vécu il y a 400 000 ou 500 000 ans, mais
aujourd'hui, grâce à une nouvelle méthode de datation radioactive, ils
estimentdésormais que l'Homme de Pékin pourrait avoir vécu il y a 770 000
ans. Cette découverte a été publiée dans la revue britannique
Nature, en mars dernier.

Les fouilles conduites sur le site de l'Homme
de Pékin ont livré plus de 200 fossiles humains, 100 000 fragments de
poterie et des fossiles de 98 espèces de mammifères et de 62
espèces d'oiseaux, selon Gao Xing.

Chine: nouveaux règlements sur la publication des informations financières par des agences étrangères

BEIJING, 30 avril -- Le Bureau
de l'Information du Conseil des Affaires d'Etat ,
le ministère du Commerce et l'Administration nationale de l'industrie et
ducommerce ont affiché une nouvelle réglementation sur la publication
des informations financières en Chine par des organisations
étrangères.

La réglementation vise à renforcer les services et
la gestion des organisations étrangères qui publient des informations
financières en Chine, afin de mieux répondre aux demandes des
abonnés chinois à ce type d'information et d'améliorer les services
de manière cordonnée et saine, a indiqué un responsable du Bureau de
l'Information du Conseil des Affaires d'Etat.

Le bureau est l'administration agréée pour approuver
la publication des informations financières en Chine par des
organisations étrangères, d'après une annonce publiée par le Conseil
des Affaires d'Etat le 29 janvier.

La nouvelle réglementation porte sur l'approbation,
l'investissement, la supervision et la responsabilité légale des
organisations étrangères publiant des informations financières en
Chine.

Elle entrera en vigueur à partir du 1er
juin.

le FMI table sur une croissance de 6,5% de la Chine en 2009

WASHINGTON, 22 avril -- Le Fonds monétaire
international a estimé mercredi que la croissance en Chine
devrait se ralentir pour s'établir à environ 6,5% pour l'année 2009,
mais rester toujours une forte performance vu l'environnement global.

Deux facteurs contribuent à soutenir le dynamisme de
l'économiede la Chine "malgré l'effondrement dans les exportations", a
expliqué le FMI dans son dernier rapport sur la perspective
économique mondiale.

Le secteur d'exportation occupe
une part moins importante dans l'économie chinoise que dans d'autres pays
asiatiques, a précisé le FMI, ajoutant que "le gouvernement a agi avec
force, avec une relance fiscale et un assouplissement monétaire, aidant à
développer la consommation et les investissements dans les
infrastructures".

Chine: projet d'amendement sur la durée des interventions lors des sessions de l'APN

BEIJING, 20 avril
-- Les membres de l'Assemblée Populaire Nationale doivent centrer leursinterventions sur l'essentiel et éviter les
disgressions quand ilsprononcent des discours lors des sessions de l'APN,
indique un projet d'amendement soumis lundi à la session législative en
cours.

Selon ce projet d'amendement
des règles de procédure du Comité permanent de l'APN "lors de la session
législative plénière ou des réunions de groupe, les membres du Comité
permanent de l'APN doivent parler des sujets à l'ordre du jour".

Ce projet établit également les procédures de prise
de parole.

Le temps des discours des membres du
Comité permanent de l'APN et des participants sans droit de vote ne doit
pas dépasser dix minutes au cours des sessions plénières et 15 minutes
aux cours des réunions de groupe mais qu'il peut être prolongé sur
avis favorable du président de séance.

Un projet de loi sur la police armée soumis au comité permanent de l'APN

BEIJING, 20 avril
-- Un projet de loi sur les devoirset les responsabilités de la
police armée a été soumis lundi au Comité permanent de l'Assemblée
populaire nationale .

Ce projet de loi souligne que la mission de cette
force est de maintenir l'ordre et la sécurité nationale.

Il explique les devoirs et les responsabilités de la
police armée dans "la sauvegarde de la sécurité d'Etat et de la
stabilitésociale", a indiqué Wu Shuangzhan, commandant-en-chef de la
policearmée, qui a expliqué ce projet de loi aux législateurs.

Ce projet de loi fait partie de ceux présentés pour
la premièrefois au Comité permanent de l'APN.

La police armée doit éviter la délinquance et les
abus de pouvoir dans ses rangs et elle est appelée à faire preuve de
courtoisie dans l'accomplissement de ses devoirs.

Selon ce projet de loi, les coûts de cette force
doivent être supportés par les recettes fiscales du gouvernement central
et parles gouvernements locaux d'un niveau supérieur à celui du
district.

Partie importante des forces armées de Chine, la
police armée compte environ 680 000 membres, a souligné son
commandant-en-chef.

La Chine enquête sur la mauvaise gestion des prisons après 15 morts "non naturelles"

BEIJING, 20 avril -- Le
Parquet populaire suprême de Chine a entamé lundi une campagne de cinq
mois pour garantir une bonne gestion dans les centres de détention, qui
ont signalé 15 morts "non naturelles" jusqu'à présent cette année.

Ce chiffre a été confirmé par Yin Yi, officiel du
bureau des médias du parquet, lors d'une interview téléphonique accordée
lundi à Xinhua.

Sept des 15 détenus ont été battus à mort, trois se
sont suicidés et deux ont été victimes d'accidents. Les trois autres
décès font toujours l'objet d'une enquête. Ces affaires se sont
produites dans 12 provinces.

La campagne, lancée par le parquet et le ministère
de la Sécurité publique, vise à lutter contre les "bagarres entre
détenus" et à enquêter sur les morts non naturelles survenues depuis
2006 et sur la façon dont les officiels les ont traitées, adéclaré Sun
Qian, vice-procureur du parquet, lors d'une conférencevidéo
vendredi.

"Une mauvaise gestion de la part des départements de
police etun manque de supervision de la part des procureurs sont les
principales causes de ces morts non naturelles", a déclaré un
porte-parole du parquet lors de la conférence.

Le gouvernement a appelé les procureurs à envoyer
des inspecteurs responsables et professionnels aux centres de
détention pour surveiller le travail de la police.

Le Parquet populaire suprême et le ministère de la
Sécurité publique vont coopérer dans l'établissement d'un réseau
d'informations reliant les bureaux de supervision aux centres de
détention afin de surveiller les prisonniers en temps réel.

Une série de morts non naturelles survenues dans les
centres de détention à travers le pays ont choqué le public chinois ces
derniers mois, éveillant une certaine inquiétude concernant la
gestion des prisons par la police.

En février, la mort de Li Qiaoming, 24 ans, dans la
maison de détention de Jinning, dans la province du Yunnan , a
été la première affaire à attirer l'attention du public. Selon
l'enquête, des prisonniers auraient battu Li à mort.

Le 8 mars, Xu Gengrong, 19 ans, est mort dans un
centre de détention de la province du Shaanxi , après sept
joursde détention.

Le 27 mars, Li Wenyan, âgé de 50 ans, serait mort
alors qu'il faisait un "cauchemar", selon le chef d'un département de
détention à Jiujiang, dans la province du Jiangxi .

Début avril, le ministère de la Sécurité publique a
lancé une campagne de trois mois pour éduquer les officiers de police
travaillant dans les prisons et les centres de détention sur
l'éthique professionnelle, la conscience légale et le respect des
droits de l'Homme.

"Les responsables devraient avoir le courage de
révéler les problèmes de gestion des prisons et des centres de détention,
et devraient redoubler d'efforts pour les résoudre", selon une
déclaration du ministère.

Le président chinois met l'accent sur l'amélioration du travail des officiers militaires

BEIJING, 17 avril -- Le président chinois
Hu Jintao a souligné vendredi qu'il était important d'améliorer le travail
des officiers militaires afin de mieux servir les décisions
prisespar le Comité central du Parti communiste chinois et la
Commission militaire centrale .

"Nous devons nous concentrer sur la situation
globale des stratégies de sécurité et de développement du pays", a
souligné HuJintao, également président de la CMC, lors d'une réunion avec
desofficiers militaires.

Hu Jintao a déclaré que depuis la fondation de la
République populaire de Chine, surtout après la mise en application de la
politique de réforme et d'ouverture, les officiers militaires
s'entenaient fermement aux décisions et directives du Comité central
du PCC et de la CMC et qu'ils se sont dévoués pour leur devoir, tout
en travaillant consciencieusement et apportant une contribution importante
à la sauvegarde de la souveraineté, de la sécurité et du développement du
pays, ainsi qu'à la défense nationale et à la modernisation
militaire.

"Le monde connaît actuellement des
changements profonds et compliqués, et l'impact de la crise financière
mondiale continue de se répandre", a indiqué M. Hu. "Dans ce contexte,
les officiersmilitaires font face à de tâches plus ardues et doivent
assumer des responsabilités plus importantes", a-t-il souligné.

Chine: l'exposition sur le Tibet prolongée de 20 jours

BEIJING, 7 avril -- L'exposition sur les
progrès au Tibet depuis 50 ans, qui se tient à Beijing et devait fermer
ses portes le 10 avril, sera prolongée jusqu'au 30 avril, ont annoncé
mardi les organisateurs.

L'exposition a attiré plus de 240 000 visiteurs
depuis son ouverture le 24 février. Sa prolongation est destinée à
permettre à davantage de personnes de la visiter.

Cette exposition qui se tient au Palais culturel des
Nationalités de Beijing expose plus de 180 reliques historiques,
documents et environ 500 photos documentaires entre autres.

L'exposition est organisée conjointement par
le Bureau de l'Information du Conseil des Affaires d'Etat
, le Département de travail du Front uni du Comité
centraldu Parti communiste chinois, la Commission d'Etat des Affaires ethniques,
la Région autonome du Tibet, les Archives centrales et l'Agence de
Presse Xinhua .