Australie : le gouvernement pourrait introduire son propre plan pour réduire les gaz à effet de serre

CANBERRA, 29 avril -- Le gouvernement
australien amis en garde mercredi que si la bourse du carbone proposée
échoue,le gouvernement pourrait considérer d'introduire de nouvelles
loispour fixer des limites inflexibles des émissions de gaz à effet
deserre.

Si la bourse du carbone échoue, le gouvernement
devra trouver une alternative pour réduire les émissions afin d'atteindre
les obligations internationales supervisées par les Nations Unies, a
déclaré le secrétaire parlementaire chargé du changement climatique,
Greg Combet, dans un communiqué.

M. Combet a indiqué qu'il sera difficile de faire
adopter la bourse du carbone par le sénat.

«Les opposants à cette bourse devraient
réfléchir attentivement aux ramifications possibles des autres réponses
politiques moins flexibles, moins efficaces et moins chères», a
souligné M. Combet.

Le gouvernement a présenté un projet de loi au
parlement pour réduire les émissions de gaz. Le gouvernement attend que le
sénat adopte cette approche pour en faire une loi dans l'année.

La bourse du carbone prévue par l'Australie a
proposé une baisse de 5 à 15 % des émissions de gaz à effet de serre d'ici
2020 par rapport aux niveaux de l'année 2000.

Chine: conventions d'entre-aide judiciaire avec Australie, R. de Corée et Vénézuela soumises pour ratification

BEIJING, 20 avril -- Des
conventions d'entre-aide judiciaire avec l'Australie, la République de
Corée et le Vénézuela viennent d'être soumises pour ratification par le
Conseil des Affaires d'Etat au Comité
Permanent de l'Assemblée Populaire Nationale .

Deux de ces conventions, avec l'Australie et la
République de Corée, portent sur le transfert de criminels condamnés, une
autre concerne la coopération judiciaire avec le Vénézuela.

Le ministre chinois de la Justice, Wu Aiying, a
expliqué au Comité permanent de l'APN que les deux premières conventions
permettront aux personnes condamnées de purger leurs peines dans
leur pays d'origine et faciliteront leur réhabilitation et leur
retour à la vie sociale.

Selon le vice-ministre des Affaires étrangères, Li
Jinzhang, laconvention de coopération avec le Vénézuela aidera à lutter
contreles activités criminelles et protégera les droits légaux des
citoyens et des sociétés des deux pays.