Les cas de cancer du sein doublent à Beijing en dix ans

BEIJING, 9 mai -- L'incidence du cancer du sein chez les femmes
de Beijing a doublé en l'espace de dix ans, a annoncé Deng Xiaohong,
porte-parole du Bureau municipal de la santé publique de Beijing.

Le cancer du sein est le cancer le plus fréquent
chez les femmes de Beijing, avec 515 cas pour un million de personnes,
soitune augmentation de 107,9% par rapport à 1998, a-t-elle indiqué.

"Sur dix nouveaux cas de cancers dépistés, deux sont
des cancers du sein," a-t-elle indiqué, citée par le Quotidien de la
Jeunesse de Beijing samedi, ajoutant que la plupart des malades
avaient plus de 40 ans, mais que la maladie commençait à toucher les
plus jeunes.

Aujourd'hui, le taux de mortalité du cancer du sein
figure au 3e rang parmi les maladies, alors qu'il se classait au 5e rang
il y a dix ans, a souligné Deng Xiaohong.

Ouyang Tao, directeur du Centre pour la prévention
et le traitement du cancer du sein relevant de l'Hôpital d'oncologie de
Beijing, a confirmé à Xinhua que son centre traitait plus de malades
du cancer du sein qu'auparavant.

Lors de la création du centre en 1998, 2 100
patientes souffraient d'un cancer du sein. Le chiffre a atteint 36 600 en
2008. Le centre a traité 170 000 cas de cancer du sein en dix
ans,a-t-il révélé.

L'Organisation mondiale de la santé a indiqué
que le cancer du sein pouvait être dépisté et guéri lors de sa phase
précoce.

Les diagnostics précoces sont très importants pour
traiter rapidement la maladie, réduisant ainsi le taux de mortalité, a
souligné Deng Xiaohong.

Un programme pilote a été lancé l'année dernière
dans certains arrondissements de Beijing, grâce auquel plus de 300 000
femmes ont bénéficié d'examens de dépistage du cancer du sein et du
cancer du col de l'utérus gratuits.

Trente-et-un cas de cancer cervical, 38 cas de
cancer du sein et 5 autres cas de cancer gynécologique ont été
dépistés.

Ce projet s'est étendu à l'ensemble de la ville de
Beijing en avril dernier.

Grippe A/H1N1 : l'ASEAN+3 d'accord sur un système de partage d'approvisionnement et d'information

BANGKOK, 8mai -- La réunion spéciale des
ministresde la Santé de l'ASEAN+3 consacrée à la grippe A/H1N1 s'est
conclue vendredi par une déclaration conjointe prévoyant la mise en
place d'un système d'approvisionnement et d'information, et de téléphones
rouges entre les autorités sanitaires du bloc.

Selon la déclaration, les pays suivront les
recommendations de l'Organisation mondiale de la santé sur les
voyages internationaux au lieu d'imposer des restrictions sur le voyage,
pour ne pas porter atteinte à l'économie des communautés
internationale et régionale.

La réunion spéciale, tenue jeudi
et vendredi, a rassemblé les ministres de la Santé et d'importants
responsables venant des paysmembres de l'ASEAN, ainsi que de la Chine, du
Japon et de la République de Corée.

La déclaration confirme les engagements de l'ASEAN +
3 de continuer à appliquer les plans nationaux de préparation
pandémique, intensifier la performance du système de surveillance et
de réaction, et assurer une communication intersectorielle efficace.

Le document préconise l'examen au scanner à la
sortie comme l'une des stratégies pour le contrôle épidémique des pays
affectés,avec l'application d'un critère convenu afin de classifier en
"régions affectées" au lieu de "pays affecté", tout en minimisant
les impacts sur le voyage et le commerce.

Les pays membres ont aussi convenu d'établir un
système de partage des approvisionnements essentiels en cas d'urgence, et
celui de partage rapide des données et des informations sur
l'évolution épidémique via les téléphones rouges au sein des
autorités sanitaires du bloc.

Le transfert des technologies
pour la production des médicaments antiviraux et des vaccins contre la
grippe et les recherches collaboratives régionales sur l'épidémie sont
encouragés, indique la déclaration.

En outre, les ministres ont appelé l'OMS, les
Nations Unies et les institutions de développement internationales à
offrir plus desoutiens techniques et financiers sur la base de
l'évaluation des besoins.

Les résultats de la rencontre de l'ASEAN + 3 seront
soumis à la62e session de l'Assemblée mondiale de la santé, prévue entre
les 18 et 22 mai prochain à Genève, révèle le document.

La grippe A/H1N1 s'est déclarée dans un bon
nombre de pays du monde avec comme foyer le Mexique et les Etats-Unis. Depuis
la confirmation du premier cas d'infection humaine le 17
mars dernier,cette épidémie a fait au moins 44 morts et a contaminé plus
de 2.000 personnes dans 23 pays de la planète.

Grippe A/H1N1 : la Chine propose d'organiser une conférence scientifique internationale

BANGKOK, 8 mai -- Le ministre chinois de la
Santé, Chen Zhu, qui participait à Bangkok à une réunion avec ses
homologues des pays membres de l'ASEAN et ceux du Japon et de la
Corée du Sud, a proposé vendredi de tenir le plus tôt possible en
Chine une conférence scientifique internationale sur la grippe
A/H1N1.

La Chine travaillera étroitement avec l'Association
des nationsde l'Asie du sud-est et apportera l'assistance
technique nécessaire aux pays du bloc dans la lutte contre la grippe
A/H1N1,a souligné le ministre, ajoutant que les deux parties pourraient
notamment collaborer dans l'édification de capacités et les
recherches scientifiques sur cette nouvelle épidémie.

"En fait, la Chine veut organiser des cours
d'entraînement sur les technologies de diagnostique rapide et fournir des
réactifs aux pays de l'ASEAN", a déclaré M. Chen.

Le responsable chinois a avancé cette proposition
alors qu'il prenait part à une réunion spéciale des ministres de la Santé
de l'ASEAN plus Trois sur la grippe
A/H1N1, qui se déroule jeudi et vendredi à Bangkok pour tenter de
mettre au point des plans et des stratégies de coopération afin
deparer à une éventuelle propagation de la nouvelle épidémie dans
larégion.

M. Chen a également exprimé le soutien de la Chine
à la Déclaration ministérielle conjointe sur la grippe
A/H1N1, élaboréelors de la session de jeudi et signée vendredi matin par
les ministres participant à cette réunion.

Grippe A/H1N1: fin de la quarantaine pour tous les passagers du vol Aeromexico AM 098

BEIJING, 8 mai -- Les autorités chinoises
de la Santé publique ont levé jeudi soir la quarantaine de sept jours
pour tous les passagers ayant voyagé à bord du vol Aeromexico AM 098
avec un Mexicain confirmé malade de grippe A/H1N1 le 1er mai àHong
Kong.

Un passager chinois mis en quarantaine dans la
province du Yunnan a été le dernier à sortir de la quarantaine
jeudi soir après que le résultat de son test s'était avéré négatifau
virus de la grippe A/H1N1, bien qu'il ait montré des symptômes de fièvre,
de congestion de la conjonctive et d'inflammation de lagorge depuis
mercredi, a indiqué jeudi soir le ministère chinois de la Santé
publique.

La quarantaine a été levée jeudi matin pour 127
autres passagers répartis dans 18 provinces, régions autonomes ou
municipalités dans la partie continentale de Chine.

Au total 166 passagers ayant pris le vol Aeromexico
AM 098 le 30 avril en provenance de Mexico à destination de Shanghai
étaientmis en quarantaine dans la partie continentale de Chine, après
qu'un passager mexicain à bord de ce vol a été confirmé malade de
grippe A/H1N1 le 1er mai à Hong Kong.

Parmi eux, 38 passagers mexicains et
membres d'équipage ont étérapatriés lundi par un vol charter mexicain suite à
la signature d'un accord entre les gouvernements chinois et mexicain,
tandis que les 128 passagers restants, dont des Mexicains,
demeuraient enquarantaine en Chine.

Grippe A/H1N1: Un autre passager du vol AM 098 présente de la fièvre

BEIJING, 7 mai -- Alors que les autorités
chinoises commencent à lever la quarantaine d'une semaine imposée à tous
lespassagers du vol Aeromexico 098, le ministère chinois de la Santé
publique a annoncé jeudi qu'un autre passager que le mexicain
porteur de la grippe A/H1N1 présentait des symptômes fiévreux.

L'autorité de contrôle de la maladie de la région où
le passager se trouve maintenant a commencé à examiner les
échantillons prélevés chez ce passager.

Le ministère de la Santé publique a averti
mercredi les autorités locales de la santé publique que les passagers mis
en quarantaine dans la partie continentale de Chine seraient
libérés jeudi, s'ils ne manifestent pas des symptômes similaires à ceux
dela grippe.