Ralentissement de l'économie de Beijing pendant les trois premiers trimestres de l'année

BEIJING, 22 octobre -- Le taux de

croissance économique de Beijing est en retard par rapport à la moyenne

nationale des trois premiers trimestres de l'année, selon un rapport

du bureau des statistiques municipal publié mercredi.

Beijing a enregistré une valeur de rendement de

758,63 milliards de yuans pendant les neuf

premiers mois, soit une hausse de 9,1% par rapport à la même période

de l'année précédente, mais au-dessous de la moyenne nationale de

9,9%.

Selon le rapport, le secteur secondaire a augmenté de 4,1% et le secteur tertiaire a

augmentéde 11,1% pendant cette période. Le secteur des services constitue

au moins 70% de l'économie de la ville.

Le porte-parole du bureau des Statistiques Yu Xiuqin

a déclaré que le ralentissement de la croissance économique ne pouvait pas

être attribué à la chute économique post-olympique.

"Les préparatifs en vue des Jeux olympiques ont

grandement amélioré l'infrastructure de Beijing. Les Jeux bénéficieront à

l'économie de Beijing dans le long terme," selon Yu.

Beijing fait face à une situation économique

complexe cette année, a indiqué Yu.

Les mesures du gouvernement central visant

à restreindre les investissements immobiliers, la stagnation du

marché internationalet le manque de confiance des investisseurs ont contribué

à ce ralentissement.